汤唯谈玄彬：曾让他唱"三只小熊"唱到快崩溃(图)

　　一袭白裙衣袂飘飘，一脸淡妆笑意盈盈，记者面前的汤唯看起来清新阳光，与她背后海报中忧郁低沉的安娜对比鲜明。然而就是凭借电影《晚秋》中这一角色，她包揽了去年韩国大大小小十个影后桂冠，其中包括有“韩国奥斯卡”之称的百想艺术大赏。首次与国内媒体谈论这部影片，汤唯那极具个人特色的文艺腔为众人展现出一幅西雅图的深秋画卷。她希望电影上映时，观众能静下心来体会其中的爱与希望，品尝这“晚秋”的一碗热“汤”。

　　谈安娜

　　为角色压抑“以泪洗面”

　　电影《晚秋》翻拍自1966年的同名电影，这已经是第四个版本。影片讲述了发生在西雅图的一对陌生男女之间的恋情，两人彼此并不知道的是，她是一名三天后必须回到监狱的女犯人，而他是一名向来逢场作戏的骗子。影片受到韩国影评人与观众的热捧，汤唯更是以安娜这一角色拿奖拿到手软。“有人跟我开玩笑，说如果我在韩国开个语言学校肯定能赚钱，因为他们特别喜欢我说中文的声音。”汤唯的回应谦虚而俏皮。

　　由于电影还未在国内上映，汤唯开始为众人细细讲述自己的角色，“安娜经历了很多不如意的生活，7年牢狱之苦让她整个人处在一个冰封的世界。她有3天的假期去参加母亲的葬礼。但她只是一个过客，因为她已经把外面的世界遗忘了，或者说她认为外面的世界已经把她遗忘了。这时她遇到了勋，那样的一个像来自外太空的人，很温暖，很乐观，可爱得像天使一样。3天里面，他把她的冰一点点地融化了，让她看到原来是有春天的，原来她还可以爱。”汤唯直言，在最初看到剧本的时候就有一种冲动，“那一刻很希望安娜能站在我眼前，我想看着她的眼睛，想看清她的眼睛是浑浊的还是清澈的，是暗淡的还是含有希望的。她的每一次转折，每一次被迫接受了勋对她的影响时，她心里的感觉。我就很好奇，就很想演。”

　　有消息说，这个压抑的角色让汤唯天天“以泪洗面”。汤唯笑着解释，“因为我很喜欢这个角色，就想尽办法走进她的世界。但演员再努力诠释一个角色，也不可能完全没有自我的痕迹。我是一个喜形于色的人，所以导演给我出了一个很大的难题，不许哭，不许笑，不许有喜怒哀乐在脸上。如果说你非常想蹦的时候，有人跟你说你不许蹦，你会感觉非常压抑。每天收工后我都要把一天的情绪都赶紧倒了，流眼泪可能是最好的办法，不然睡觉都睡不了。”

　　谈玄彬

　　拍吻戏拍得“忍无可忍”

　　在片中出演男主角勋的玄彬是中国观众非常熟悉并喜欢的韩国男星。回忆起与他的合作，汤唯丝毫没有见到帅哥的兴奋或羞赧，反而很喜欢捉弄他。“第一次见面，他戴着帽子，头低低的，我只能歪着头去看他。后来和他聊角色，我一直说一直说，他反而越坐越远，越来越蔫。导演告诉我其实他是在思考，他只是很内向，但心思很细腻。”但如此内向也逃不过汤唯的“魔爪”，她总是缠着玄彬唱韩语的《三只小熊》，让玄彬差点儿崩溃。“他是那种做事很细致，想得很周到的人，所以很多时候，我老想打破他那些东西。比如拍宣传照的时候，摄影师让我们面对面站着，我突然用手去挑他的下巴，他两个眼睛瞪得圆圆的。我很喜欢看他那个瞬间，很可爱，很真实，很让人心动。我觉得这才是真正的玄彬，平时的那个玄彬太装酷了。”

　　在其中一款海报中，玄彬与汤唯相拥热吻，算得上影片感情最为炽烈的镜头之一。汤唯透露，这一段其实是导演临时加上的，“他觉得我们需要一个感情的爆发。后来我跟导演说，拍完吻戏的感觉是冷，冷到骨头的感觉。导演说那就对了，因为角色是在一个未知的境地，对未来充满渴望，却又无奈，好像瞬间一切都像泡沫一样消失。导演很坏，也不喊停，让我们一直吻，最后我们都忍无可忍了。”