王珞丹自称未转型 谈表演：米莱并非全部的王珞丹(2)

　　电视剧版比电影版更干净

　　小说《山楂树之恋》被誉为史上最纯情、最干净的爱情，当初被张艺谋拍成电影时也大打“纯情牌”。不过当大家满怀期待地走进影院后，却发现男女主角看起来的确很青涩，但谈起恋爱时却还是有更多的现代印记。比如老三拉着静秋过河的画面，一开始用树枝牵着，走着走着，老三的手就伸了过去，不少男观众感叹：“这招不错，这部电影快成追女孩秘籍了。”更有观众表示：“电影《山楂树之恋》‘纯’属虚构。”

　　那么电视剧版又将如何还原原著中那份至真至纯的爱情？对此导演李路直言不讳：“我们将打造真正的纯净爱情，而且这份纯净会贯穿电视剧始终，让老三和静秋的爱从头到尾纯洁干净到极致。”李路认为，老三和静秋之间浓浓的爱意完全不需要借助性来表达，这段无性的爱情更加解渴。

　　父辈爱情适合全家看

　　针对该剧此前在网上引发的 “要不要纯情”这个话题，导演李路也道出了他的看法：“《山楂树之恋》不仅讲纯情，它里面有太多经历过那个时代的人的共鸣和记忆。那个年代，物质上不丰富，但人们精神上却很有追求。年轻人谈恋爱可能是因为一首诗歌开始惺惺相惜，通过信件、电报等方式联络。在那样一个慢的时代，人们更乐于享受情感交流的过程，而不仅仅是结果，不像现在什么都快，追求快节奏，重视结果多于过程。”

　　对于该剧的目标观众人群，李路自信地表示适合全家人观看，“其实，老三和静秋就是现在‘80后’的父辈那一代人。‘80后’在情感表达方式上可能和那会儿完全不一样，甚至可能不理解上一辈人谈恋爱怎么那么麻烦。电视剧《山楂树之恋》就是要让大家都从这个故事里体会到永恒不变的爱的真谛。”

　　创作六年并非“磨洋工”

　　电影版“珠玉”在前，很多观众认为电视剧版是“翻拍剧”，对此导演李路赶紧澄清，其实电视剧版早在2007年就签订了拍摄合同，而电影版2009年才开始拍摄。但筹备时间早，却晚了那么久才跟观众见面，难免让人怀疑剧组“磨洋工”。李路不禁“喊冤”：“我们要对故事的原型负责，要对喜欢它的观众负责，前期做了很多准备。”

　　此前有消息传出，剧组在创作过程中还更换过一次编剧。说起此事，李路没有丝毫隐瞒，他认为原先的编剧也很优秀，只是和《山楂树之恋》的创作感觉有些不同，最后剧本经历了3年时间才最终确定。据了解，当初电影版为了控制时间，将原著小说中很多细致的片段做了艺术性的删减，老三和静秋之间的纯真爱情在短短120分钟里显得有点仓促。而电视剧版，让静秋和老三的爱情得到最完整的诠释。 (召强)