作者刘震云谈"温故"：冯小刚把不可能变成可能

　　由于冯小刚在重庆拍《一九四二》，其原著作者兼编剧刘震云在重庆也已经呆了四五天了。前日，他接受了媒体的采访，说到正在重庆热拍的《一九四二》，刘震云坦言：“这部小说本来不适合拍成电影的，但冯小刚把这个不可能变成了可能。”他还首次披露了自己接下来将写一部女性题材的小说，“名字已经想好了，就叫《我不是潘金莲》。”

　　为了拍《一九四二》，冯小刚在微博上诸多抱怨。单是要拍那“漫山遍野”的灾民，就把冯小刚折磨得够呛。刘震云前天也说：“《一九四二》其实不适合拍电影。这是纪实体小说。电影需要的人物、故事、情节、细节，小说里都没有。如今冯导把小说变成电影，是把不可能变成可能。”刘震云也帮冯小刚叫起苦来，“这部戏拍了五个月，没有一个电影每天带着几百上千的群众演员，而且没有一场戏是在室内，都是在野外，拍得很艰难。没有一部戏把这么多演员汇聚起来，张国立、徐帆、陈道明以及两位好莱坞的明星。”

　　刘震云也不忘称赞演员们的表演，“每个人都很精彩，张国立是男一号，张默的表演也非常棒。”两位奥斯卡影帝蒂姆·罗宾斯和亚德里安·布洛迪也令刘震云称道：“确实是奥斯卡影帝，真正融进了《一九四二》，他们最值得中国演员学习的，是演这个角色的时候会考虑到其他角色，考虑别人的戏。”对曾在重庆拍戏的布洛迪，他说：“那真是明星，片场他是明星，生活中他也是大明星，平易近人，不摆架子。”“这部戏拍出来会是一个波澜壮阔的民族历史。”