"甄嬛传"导演称选演员不能只求漂亮:还不如搞选秀(2)

　　语言和礼仪只为还原真实

　　这部剧非常注重清宫礼仪等细节，而人物对话也采取半文言文半白话的方式。为了准确表现后宫等级、清宫礼仪，郑晓龙在开拍前做了大量准备、考证工作，还聘请这方面的专家帮助修正细节。他这样做的目的只有一个：尽量真实地还原剧中的生活。因为生活在紫禁城中不可能看到大山，为了真实，他还不惜花费资金用特技手段把在横店拍摄时无法躲避的远景山脉抹掉。

　　记者：我注意到一个细节，片头片尾都有镜头是太监在乾清宫前面甩三下鞭子，这个镜头有什么特殊的含义？

　　郑晓龙：这是宫廷里的一个仪式，鞭响三声上朝仪式就开始。这是宫廷里面原来一个非常重要的仪式，我想拍出那个仪式感，因为等级制度包括礼仪。这是一部认真反映那个时代的作品，包括人物语言，我们用半文半白的语言而不是现在的大白话或雷人的语言。还有本质上的历史观和价值观的真实，我觉得这些很重要。

　　记者：您开拍前肯定做了不少功课吧？

　　郑晓龙：当然了，我查资料、看历史书。比如说后官女子从答应，常在，贵人然后嫔，然后妃、贵妃、皇贵妃，每一个人的不同等级有不同的几品官，比如常在就是六品，答应就是七品，官女子可能更小，这都得弄清楚。我们在拍的时候不同的职务穿不同的服装，戴不同的头饰，这都得按那个制度来，因为封建社会他们的等级制是非常鲜明的。

　　记者：这部剧中还讲到一些比较独特的药材，其功效是真实的吗？

　　郑晓龙：很多东西都是真实的。剧中涉及的一些药材，从中医的药理上都是能说得通的，我们才那么去表现。比如说依兰香、比如说夹竹桃，它们在剧中的作用，都是药理上能说通的。

　　记者：这部剧在横店拍的，听说您是清宫戏里第一个用特技抹掉景山背景的？

　　郑晓龙：是的。镜头里不应该有景山啊，景山在故宫是看不着的。在北京故宫附近是没有山的，离故宫最近的山是西山，但你在故宫里面根本看不到。只有从故宫后门后面有可能看到景山，但是由于宫墙特别高，在宫里景山也看不见。这些大家到故宫里面看看就知道了。开拍之前我在故宫转了好几天，天天在那感受故宫里面的空间和时间的距离，宫和宫之间的、人和人之前的，拍之前你心里都得有个数。但是你在横店拍，没办法躲开那个山，所以我们就用特技把它都抹掉。