魏德圣曝"赛德克"拍摄波折:悬崖边翻车险出人命
魏德圣(资料图)
今天,中国台湾名导魏德圣筹备了12年的电影《赛德克·巴莱》将在南京各家影院上映,导演魏德圣也将亲临影城为新片做宣传。
影片还原了台湾高山原住民赛德克族抵抗日军侵略的“雾社事件”,在拍摄期间更一度缺乏资金,在得到周杰伦等台湾明星集体出资相助后继续拍摄,最终在台湾收获了超过8亿元新台币(约合2亿元人民币)的票房,更在去年金马奖荣膺“最佳影片”和“观众票选最佳影片”奖。
不同于长达四个多小时的台湾上下集版本,今天在大陆上映的将是跟北美一样的两个半小时的最新国际版。但是很难想象,这样一部史诗巨作的诞生,却伴随了各种挫折。
删减后的电影是否依然精彩,要等走进电影院看过才知道,但记者从知情人处独家挖掘出的《赛德克·巴莱》幕后的故事,却是十足的惊心动魄。
发不出薪水四处借钱
《赛德克·巴莱》7亿元新台币(约合1.5亿元人民币)的投资,令该片成为台湾影史的投资之最。但导演魏德圣也因此曾遭遇四处借钱的窘境,他甚至付不起工作人员的薪水。“看来《海角七号》并没有给我更多的可能,反而多了许多挫折,就连很多发包、工程报价都比较高。我总觉得大家都认为我很有钱。”
“电影开拍后第一个月,薪水就发不出来,必须延迟至少15天,实在不知道大家会怎么想。”为了筹钱,魏德圣甚至要在收工后直接回台北和有钱人吃饭,到半夜结束后再花两个小时回到饭店,然后凌晨四点起床准备拍摄。第二个月同样如此。有一段时间,他和制片人常做的事就是待在房间里,一通通电话打给并不太熟的“有钱人”。
在此期间,魏德圣受尽了各种没钱的折磨,比如工作人员开始酝酿小小的罢工,灯光组因为没有按时领到薪水离开剧组,甚至在拍枪战戏的时候,魏德圣发现演员的枪里都没有子弹。
“制片组跟我说没钱买(子弹),我听到后是一肚子火。一直都在拍的东西、一直都需要的东西,现在才跟我说没有钱买。没子弹要我拍什么?”
好在之后在艰辛的努力下,有些投资注入。而大家耳熟能详的几位明星,也对魏德圣慷慨解囊,比如说徐若瑄、言承旭、周杰伦。“徐若瑄和周杰伦是一听电话就解决了,但是言承旭比较奇怪,我没有跟他开口,就主动借给我。”有趣的是,周杰伦是要利息的,利息1块钱。对于之前最爽快借钱给他的周杰伦,魏导称一年前就赶紧把钱还给对方了,并且还了1块钱利息。可惜没与周董碰面,双方只是“沉默交易”。
导演与男主角暗斗不让上戏
为了让片子原汁原味,魏德圣导演选择了大量非职业演员出演,魏德圣表示,“主要是让观众看到就会相信,我不想用明星来分散观众的注意力。”除了选择了货车司机游大庆饰演青年莫那·鲁道,饰演老年莫那·鲁道的原住民演员林庆台在进组拍戏之前,是一名牧师。
“我一看到他,就觉得这个人好有杀气,杀气很重,整个就是莫那·鲁道的样子。”但是,当开拍后,魏德圣却一直在与林庆台相抗衡。“从乌来(拍摄地)之后我就一直没让他上戏,那时我们在心里互相暗斗。我知道他没这么容易妥协一些事,但我也要让他知道我不好搞。”
对魏德圣来说,林庆台的霸气就像真正的莫那·鲁道,没这么容易能让他心服口服。他甚至晾着林庆台一直不让他上戏,过了一个月才跟他说要准备上戏。“在福寿山,我帮他安排了一场戏,是纯粹走路的戏,没有台词、不需演技,就只是走路。可是我一再喊着‘NG’!我甚至打定主意,这一场就算最后没用也没关系。”
魏德圣解释,这里算是给了林庆台一点下马威。但记者了解到,其实林庆台当时已经走得没问题了,可导演故意不喊OK。“我要让他在现场紧张,要刁难他,让他多走几次。我认为他可以被要求,因为他的自尊心很强。当我感觉他的自尊心出来后,就刻意给他一些打击,这样他下次会更努力让自己表现更好。”
让魏德圣意外的是,包括林庆台在内的所有演员几乎是拼了命在演。林庆台对记者解释了如此拼命的原因,“这是第一部讲述台湾原住民故事的电影,所以对我们来说有一种使命感和责任感。”
悬崖边翻车险出人命
人止关大战,是《赛德克·巴莱》中一场极为重要的战争戏,尽管在平日拍摄时常有演员受伤,但在人止关的这次意外却让魏德圣吓出一身冷汗。
当天剧组在合欢林道拍摄有轻便车的场次。“这里很漂亮,但也很危险,这里的路宽仅能容纳一辆小货车通过,一边是随时有落石的山壁,另一边则是垂直下探的深谷悬崖,让人随时感觉可能有意外发生。”
为了拍摄轻便车,剧组特别在靠悬崖的路边搭设轻便轨道,并且要真的能行驶。
在正式拍摄前试了好几次都没问题,我们才敢让演员搭上轻便车正式来,结果正式拍摄时竟然翻车了。
“我吓出一身冷汗。大家赶紧冲过去,一位演员因为脸撞到轻便车木杆导致嘴唇破裂,却也因此刚好挡住同车演员,不至于摔下山谷,否则后果不堪设想。我当时快吓出心脏病来,如果真的出来人命,我该怎么交代!”幸好人没有摔下去,那个演员嘴唇上裂出一条缝,“那伤口裂缝都可以放进一根大棉花棒了。那时高山上气温很低,连拍手都会痛,我看他伤成这样,真是从脚底一路发麻到头顶。”
之后魏德圣检查了一下拍摄画面,“还好OK,不然我真不知道要怎么跟演员说:‘对不起,我们要再来一次。’”