王小帅镜头对准三线城市 红领巾白衬衫回忆童年(2)
“你的11岁关我什么屁事?”
与很多文艺片一样,《我11》实际上并不一帆风顺。
“你的11岁关我什么屁事?”4月,周立波在一次饭局上就片名与王小帅发生了争执。周立波建议,影片应改名为《8岁梦遗》或者《我发育了》。
2月,《我11》就曾传出发行公司建议改名的消息——他们希望改为《孤胆童年》或《11岁惊魂计》,而王小帅则坚持不对商业妥协。
“他们(发行方)也是为我们好,为了市场做一些怂动性宣传,可以理解。但我觉得《我11》还是不错的,至少可以勾起每个人对自己11岁的回忆。”王小帅对《中国新闻周刊》说,“现在中国处在一个新的集体无意识时期,票房至上,老百姓又认包装、认忽悠。”
在很多人眼里,从地下导演浮上地面的王小帅约等于“票房毒药”,一大佐证便是他的上一部影片《日照重庆》。虽然动用了范冰冰和王学圻这对商业组合,却只获得400万票房。
两年前,王小帅在戛纳接受采访时曾表示,票房再不成功就退出,不在国内发行自己的影片。
“不在国内发行就省点心呗,”他说,“(拍文艺片)其实是为了给中国观众端上一盘不同口味的东西,他们要是都不愿吃,都馊了凉了,那就倒掉。我觉得这也没关系。”
实际上,与很多文艺片导演不同,王小帅甚至不排斥在影片中植入广告。但比较尴尬的是,对大制作趋之若鹜的广告商家却对文艺片不感兴趣。
《我11》的怀旧元素让王小帅想到了一些红极一时的国产老品牌。他曾试图联系过可能的厂商——大白兔奶糖、凤凰牌自行车及红灯牌收音机,并对他们说:“也许你们已经在生产新产品,但应该把你们的历史告诉别人”。“但对方反应相对比较冷落,”王小帅告诉《中国新闻周刊》。
几个月来,宣传方大打“11岁少年与杀人犯的故事”及“唤醒童年记忆、复苏年少时光”的怀旧牌,以求吸引观众。但与强化情节高潮的商业片不同,王小帅又明显把《我11》处理成了一个反情节高潮的典型非商业电影:他并没有正面表现杀人、强奸和放火等核心矛盾冲突点,目击逃犯的情节甚至在影片开始半小时后才缓缓出现。在王小帅看来,自己要说的恰恰是这样一种生活经验:当面对公共事件时,大部分人往往不是亲历者。
不过,《我11》已算是王小帅近来几部影片中最“易于观看”的一部。他之前的几部片子曾被评价“太使劲,与生活有距离的情节太多,离观众远”。而不同于《青红》冷眼回看历史所造成的压抑气氛,《我11》明显欢快许多,带入感更强。
王小帅清楚自己在很多人眼里“比较不知趣、不合时宜”,但仍然希望“可能时间长了,老百姓就不会认为一个漂亮的月饼盒子里一定是好月饼,还是要吃一口,才能知道这个月饼的好坏。”
不过,出于商业考虑,国内观众“吃”这口“月饼”的时间又推迟了一周:为了躲避五一档期好莱坞电影和国产电影的扎堆上映,《我11》的档期已由原来的5月11日改为18日。
而究竟有多少人愿意走进影院去“吃月饼”?“久经沙场”王小帅看起来抗压能力和心态都不错——作为国内第一部真正意义上的中法合拍影片,影片5月9日就将在欧洲上映。而由于出色的国际发行,影片“完全不可能赔”。王小帅称,中国的票房部分也仅仅在于“追求拓宽观众面”而已。 ★
(实习生李源对本文亦有贡献)