制片人俞胜利：张柏芝电影版“穆桂英”是烂片

　　张柏芝婚后行情一路看涨，但作品口碑却逆向运行，新片《杨门女将》包揽十大烂片、金扫帚奖和最令人失望奖，昨日，同题电视剧《穆桂英挂帅》在山东卫视录制首播盛典，制片人俞胜利毫不避讳地直指电影版“要害”，称“香港电影人对中国历史文化的理解太肤浅”，并坚信苗圃演绎的电视剧《穆桂英挂帅》一定会胜过张柏芝。

　　制片人指

　　张柏芝电影版为烂片

　　对于观众或将拿张柏芝的电影《杨门女将》与苗圃、罗晋、斯琴高娃、张铁林等领衔主演的电视剧《穆桂英挂帅》进行对比，制片人俞胜利好似是有备而来，采访中问答总夹有暗示，“是在我们发出将筹拍电视剧《穆桂英挂帅》的消息后，他们才说要拍电影《杨门女将》的，只不过电影运作比电视剧拍摄要快，他们的电影先上映了。这种情况我也不是第一次遇到，之前我拍《李小龙》时就遇到过，央视刚说要拍这个题材，那边就马上运作电影《李小龙》”。虽然总遭遇同题撞车，但是俞胜利丝毫也不担心苗圃版电视剧PK张柏芝版电影，“对传统文化的解读，香港电影人一贯不行，我们的认知水准不同，香港是文化沙漠，这一点不是我说的，是他们自己也承认过的。苗圃看过他们的剧本，跟我说不好。另外，张柏芝那版不是被评为十大烂片了吗，电视剧《穆桂英挂帅》当然会比电影好看”。

　　就电影版剧本的问题，记者之后背对背采访苗圃，她很警惕地否认看过电影剧本，她承认电影上映时有看过张柏芝的表演，但在山东卫视《穆桂英挂帅》首播盛典中，她拒绝将两部作品进行比较，“叙事形态不同，一个是电影，一个是电视剧，没有什么可比性吧。”

　　导演宫晓东批

　　某大腕导演流俗

　　制片人俞胜利将该剧定位为“历史喜正剧”，“算是旧瓶装新酒吧，主要凸显独立女性，穆桂英身上的自尊自爱自强，集二十世纪初巴金、鲁迅的口号于大成，是中国女性的代表”。俞胜利解析，《穆桂英挂帅》与以往评书、戏曲演绎等版本最大不同之处在于，其中注入“新思想”，极具后现代意识，穆桂英将穿越上演“隐婚”、“姐弟恋”，穆桂英“倒追”杨宗保，对杨宗保三擒三纵，以及两人之间荡气回肠的爱情将成为剧中大亮点。

　　谈到电视剧《穆桂英挂帅》所展现的独立女性意识，导演宫晓东感慨颇多，“拍穆桂英还有个初衷，就是通过穆桂英来展现女性的英雄主义。我一直想不明白，这么多年，中国历史剧锁定的女性形象都是些什么人，杜十娘、李师师，全是名妓，中国历史中就只有这些女性形象可以表现吗？为什么影视都爱用妓女来表现中国女性，就连某大腕导演最近不是也喜欢拍‘十三钗’吗”。宫晓东导演希望《穆桂英挂帅》在山东卫视上星播出后，能颠覆以往影视塑造的中国女性形象。

　　本月9日晚，《穆桂英挂帅》山东卫视首播盛典盛大揭幕，10日晚电视剧《穆桂英挂帅》将登陆山东卫视。(记者 赵文婷报道)