李安《少年派》颠覆观众预期：不通俗无巨星(图)(2)

　　预期二：有血腥“人吃人”镜头？

　　看过《少年派的奇幻漂流》的观众，可能会担心，原书末尾那段异常血腥的描写电影会如何表现。欣慰的是，李安把它改为了派的口述。

　　李安坦言，淡化的原因是担心观众产生抵触心理。他说：“我会尊重原著，但书是书，电影是电影，书里的很多东西电影是拍不出来的，书里面写的那个竹筏真的到了海上是浮不起来的，所以我们拍的时候用了一艘救生艇，其实就是这个道理。”

　　另外，与派一起在海上流浪的孟加拉虎名叫“理查德·帕克”，这个名字其实大有来历，“理查德·帕克”原是历史上真实吃人海难故事的主人公名字。1884年，Mignonette号沉没，4名船员被困在南大西洋，除了3名船员，还有一个名叫理查德·帕克的17岁男仆。在茫茫的海上漂流中，3名成年船员杀死了孤儿理查德·帕克，分食了他的肉，因此得以生还。