李安：我不会为奥斯卡拍片 也不会为钱拍片

　　（记者李俐）昨天上午，《少年派的奇幻漂流》在接连得到最佳摄影、最佳视觉效果、最佳配乐三项奖之后，李安也击败斯皮尔伯格赢得最佳导演大奖，令人惊喜。这是李安在《断背山》之后，第二次获得奥斯卡最佳导演奖。李安在后台接受采访时表示：“这是一个班底非常国际化的电影，我很高兴台湾能够对此有如此多的贡献，我很感谢全体中国人和亚洲观众的支持，我这个电影也是为全世界观众制作的。”

　　颁奖现场，当麦克尔·道格拉斯和简·方达宣布李安凭借电影《少年派》获得最佳导演时，全体起立鼓掌。在台下，李安的太太林惠嘉笑开了花，“派”的扮演者苏拉·沙玛也感动得哭了。李安显得很激动，在上台领奖时用他一贯的儒雅微笑道出道谢：“太感谢大家了，感谢电影之神，我真的要把这个奖和《少年派》3000人的工作团队每个人分享，没有大家的帮助，我拍不出这部片，我要感谢每位帮助我们的人，我的每个团队，我爱你们！”他还特意提到了自己的家人：“感谢我在台湾的家人，我的妻子林惠嘉，我们到今年夏天就结婚30年了，我爱你！我的儿子李涵和李淳，谢谢你们的支持！”说完，李安还以中文说了句“谢谢”。

　　奥斯卡颁奖礼进行的当晚按洛杉矶时间来算正是中国的元宵节，李安在台下特别提起，“24日还是中国的新年。”并表示，“对于我，尤其是亚洲喜欢这部电影的人来说，这是一个伟大的夜晚，我祝他们蛇年新年快乐，幸运吉祥。”在拜完年后，李安又补充说：“有件事我需要指出的是，能够拍出这个片子对我来说也是个奇迹，这种焦虑一直困扰我长达4年，一个讲述哲学故事的小说和一部高价的电影，几乎就是最糟糕最可怕的组合，我很庆幸最后能够做成，这真的是很好，应该说是好上加好。”

　　作为一名闯荡好莱坞的华裔电影人，李安特别谈到了文化差异的问题：“就拍电影而言，没人能拍得比这里更娴熟……我拍《理智与情感》的时候几乎说不连贯一句英语，你需要克服语言和文化的障碍，有时候你的弱势会成为你的优势，我来的地方有着完全不一样的文化，这其实带给了我不小的优势，能够用一边的文化融合进另一种文化。”

　　李安上次拿到奥斯卡最佳导演是在2006年，比较这两个奖，他觉得，这次要愉快一些。 李安解释说，2006年的时候，他比较期望拿到最佳电影，但后来最佳电影让《撞车》拿走了，他只拿到最佳导演，所以心里还挺不舒服的。而这一次不一样，因为没有期待拿最佳电影。“有一点惊讶但也不能算完全惊讶”是李安听到自己的名字时心情的真实写照，他说当时他走上台的时候，全场起立鼓掌，那一刻他真的非常高兴。

　　李安认为《少年派的奇幻漂流》不是一部传统的好莱坞电影，而美国的观众似乎只注意到了这个片子技术上的一些成就，对这部电影来说有失公平。但是在亚洲，观众不光是喜欢海上的奇迹，他们更会去思考，会看好几遍，这让李安非常感动。因此，在最后这两周里，他试图让美国人注意到全世界对这部电影的态度。李安也提到了大陆网友的一些影评，他说，有些是他想到的，有些不是他想到的，但是居然比他自己想象的还要丰富。“我就是为这些观众拍电影的，大家不光是用心体会，还肯用脑筋去想，真是非常可贵。所以我对华语电影充满希望。”

　　谈到下一部作品，李安表示自己还没有决定。关于之前盛传的将与安吉丽娜·茱丽合作《埃及艳后》，导演表示他要过几个星期才能看到剧本，他一天没看到剧本，就不会下决定。他说他不会为了奥斯卡拍片，也不能为钱拍片，甚至也不能为艺术拍片。“最想拍的东西能够找到知音，就是很幸福的事了。”J203