中国演员古文差到令人发指

　　羊城晚报：听说在村子里拍戏特别辛苦？

　　杨树鹏：王晓最辛苦，她身上被咬了好几千个包。这是据她的助理说的，好多地方我都看不见。

　　羊城晚报：为什么唐朝官兵，你却找了日本人来演？

　　杨树鹏：我找过很多中国演员来演官军，都不太像，现在的演员古代文化知识储备差到令人发指。这几个日本演员从小接受剑道的教育，我叫他们走几步，他们刀往腋下一夹就开始走，有点靠近我想要的感觉。

　　羊城晚报：这片子的宣传语为何是“少儿不宜成人宜”？

　　杨树鹏：这是有一个人看完片子写了个评论，深情地呼唤分级制度。我们提的宣传语是“铁血兄弟，豪情贺岁”，没敢搞那么狠。

　　特别讨厌电影里分好人坏人

　　羊城晚报：原名是《苦竹林》，后来为什么改了？

　　杨树鹏：因为原来那名字像个哭片，感觉就是一个男大学生逃走了，老相好在村里面苦苦等他。其实我想了很多好听的名字，《强盗正传》、《强盗外传》、《又来了，强盗》，但带“强盗”的全都通不过。

　　羊城晚报：这片子很难归类，你自己怎么定位？

　　杨树鹏：其实就是古装剧情片，但片商希望前面多加定语，所以是“古装豪情爆笑喜剧动作电影”。我觉得给电影分类挺愚蠢的，通常都会把一部好电影给分到很恶心的类型里面。

　　羊城晚报：刚才有观众说看不懂。

　　杨树鹏：我做过调查，看懂和看不懂的比例是8：2。还好，好过《太阳照常升起》。这电影貌似深刻，其实特别肤浅，它说的就是大家看到的那点事儿。如果还埋了更深的寓言，那是观众自己来解读的事儿。

　　羊城晚报：那如果你自己来解读呢？

　　杨树鹏：人性临界点，这是我最想说的。我特别讨厌电影里分好人坏人，小时候被这种电影荼毒太狠，我希望真实的人出现在我的电影里，别的寓言没太大兴趣去建构。