中新网4月20日电 今天下午，由中国电视艺术委员会、中国视协电视纪录片学术委员会主办的“中国.意大利国际影像纪录展映交流活动”暨佛罗伦萨POPOLI国际纪录片节50年回顾展映在北京召开新闻发布会拉开序幕。这是世界最古老的纪录片电影节首次访华。POPOLI国际纪录片电影节素有“纪录片界的戛纳”的美誉，在2010年中国意大利文化年之际，本次展映汇集了20部享誉世界的国际纪录片首次来华展映，并将在为期一个月的时间内在北京做高校放映和特别展映。全程跟踪记录陆川电影《南京！南京！》的纪录片《地狱之旅》也将借本次活动首次亮相。

　　纪录片界的“戛纳”

　　成立于1959年的POPOLI国际纪录片电影节是全球最古老的国际纪录片电影节，它最初由一批学者创立，致力于人文、人类学、社会学、民族学和大众传播媒介方面的研究，因积极地开展、促进和研究社会纪录片电影，倡导用“真实视觉记录”方式展示人类学和社会学而享誉世界，有“纪录片界的戛纳”的美誉。贾樟柯等中国知名导演的纪录片作品都曾受邀参加POPOLI电影节。经电影节创始人Mario Simondi的精心挑选，此次共有20余部精彩作品访华。

　　《地狱之旅》记录《南京！南京！》

　　除了20余部意大利作品，主办方也精心挑选了若干部中国纪录片作品参加本次文化学术交流，其中最吸引人的一部作品是全程记录陆川导演最新力作的《南京！南京！》的《地域之旅》。《地域之旅》制片人周羽在发布会上透露，《南京！南京！》投资8000万人民币，最终取得1.6亿的票房，让陆川跻身“亿元导演俱乐部”，在这些光环背后却是陆川和他的工作伙伴长达数年的艰苦努力，整个创作过程无异于一次“地域之旅”。这部纪录片呈现的正是《南京！南京！》不为人知的幕后故事。

　　“POPOLI”首次访华

　　据“中国——意大利国际影像纪录展映交流活动”主办方负责人介绍，中国的纪录片电影这几年在各大国际影展都有精彩的表现，屡屡获奖，成为华语电影走向世界的一支生力军。今年适逢中国与意大利建交40周年，POPOLI电影节主席Mario Simondi在发布会上也表示，2010年是“中意文化年”，也恰逢POPOLO电影节50年华诞，因此非常希望借助这个机会增进与中国纪录片的互动和了解。中方人士的大力支持也奠定了此次活动的契机，所以Mario Simondi先生决定将这个古董级的纪录片电影节带到中国，将五十年来的精彩作品与中国观众分享。