本页位置: 首页新闻中心中国侨界

国侨办“四海同春”纪实:听,来自祖国的乡音

2011年04月04日 11:12 来源:人民日报海外版 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

    由国务院侨办主任李海峰率领的“文化中国﹒四海同春”赴欧洲艺术团,当地时间9日在苏格兰首府爱丁堡Usher Hall剧院举行专场演出。能容纳2千名观众的剧院内座无虚席,现场气氛极为热烈。一些观众看完演出后对记者表示:找到了回家的感觉。图为演出结束后,李海峰与全体演员向观众谢幕。中新社发 魏群 摄  


 

    当地时间2月13日晚,“文化中国、四海同春”北美艺术团洛杉矶杂技晚会在加州帕萨迪纳市举行。享誉世界的广州战士杂技团为数千名华人华侨和各族裔观众献上了令人叹为观止的中华绝技。图为包括荣获全球杂技界最高奖“金小丑”奖的《东方天鹅——芭蕾对手顶》压轴演出。中新社发 张炜 摄  

  兔年春节期间,国务院侨办组派的5个阵容强大的“文化中国·四海同春”艺术团分赴欧洲、非洲、大洋洲、北美洲和南美洲,历时20余天,行程近20万公里,到访13个国家以及中国香港、澳门地区共27个城市,为60万海外侨胞、港澳归侨侨眷和当地民众呈上30场精彩的文化大餐。

  欧洲

  心与心的交流

  2月6日以来,由国务院侨办主任李海峰率领的“文化中国·四海同春”赴欧洲艺术团深入华社,在英国伦敦、爱丁堡、法国巴黎、葡萄牙里斯本、西班牙马德里力献6场精美演出,慰问海外侨胞,传播中华文化,引发巨大反响。

  在法国,能容纳3700名观众的巴黎会议大厦演出大厅2月12日当晚座无虚席、热闹非凡。晚会以蒙古族风格的舞蹈《祝福》开场。著名藏族女歌手索朗旺姆深情演唱了《天路》和《青藏高原》;二胡演奏家陈军为观众献上二胡独奏《茉莉花》和《战马奔腾》;评剧艺术家刘秀荣和她的3名法国徒弟表演了《花为媒》中“报花名”选段;总政歌舞团的舞蹈《士兵假日》惟妙惟肖地展现中国军人的生活;蔡国庆的《三百六十五里路》勾起现场观众浓浓的思乡情。现场观众为演员们的精彩表演而陶醉,不时报以热烈掌声。

  阎维文为观众带来5首歌曲。他说:“我被观众的真诚和热心深深打动,真切地感受到他们的思乡之情。今晚的演出不单是艺术的展示,更多的是海内外华人心与心的交流。”

  演出结束后,观众久久不肯离去。“演出太精彩了,每个节目都很棒,这是我近几年在海外观看的水平最高的一次演出。”老华侨张武华激动地说。

  法国华人华侨会主席陈胜武说,当听说“文化中国·四海同春”一行将来法访问演出时,法国各华侨华人社团无不欢欣鼓舞。“3700多张门票一抢而空,今晚的演出不仅向外国朋友展示中华文化的博大精深,也丰富了海外侨胞的精神文化生活。”

  非洲

  乡曲乡音泪盈眶

  当地时间2月5日晚,肯尼亚首府内罗毕城内最雄伟的建筑物肯雅塔国际会议中心,挂满了璀璨的“文化中国·四海同春”大红灯笼,显得格外醒目、特别。

  这是有史以来旅非华侨华人迎来的首个阵容庞大的中国国家级文艺团体。内罗毕的演出是此次由国务院侨办副主任赵阳率队的“文化中国·四海同春”文化交流之旅在非洲的首站。

  当晚的演出,以来自云南各民族的舞蹈演员的集体舞《祝福》拉开了晚会的序幕。青年歌唱家冯瑞丽的女声独唱《我是中国人》、《回家》深深打动了现场观众。曾荣获国际魔术比赛一等奖的沈娟为观众带来了舞蹈魔术《天女散花》。

  著名歌唱家吕继宏献上《草原上升起不落的太阳》、《咱老百姓》等多首海内外华人耳熟能详的歌曲深深感动了肯尼亚侨胞,掌声经久不息。

  感动的,不仅是肯尼亚的乡亲,还有“彩虹之国”南非的华侨华人。一支乡曲,重回故乡;一句乡音,热泪盈眶。2月9日晚,南非约翰内斯堡3000多名华侨华人真切体会到这种感觉。

  南部非洲福建同乡会会长李新铸说:“‘文化中国·四海同春’的艺术家们给南非华侨华人带来了祖国的问候,这浓浓的情谊深深感染着每一位海外赤子,使我们更加心向祖国、热爱祖国。”

  “艺术团首度走进非洲,也促进了中国与非洲国家的文化交流,增进了人民的友谊,推动了国家与国家之间的友好关系。”赵阳说。

  大洋洲

  北国南城民族风

  赴大洋洲(澳门)艺术团由许又声副主任任团长,全团共39人。艺术团在澳大利亚悉尼、墨尔本、布里斯班、阿德莱德、新西兰奥克兰和澳门等6个城市演出6场,观众约1.3万人。演出一票难求,场场爆满,受到去访地侨胞、主流社会和当地民众的极大欢迎和喜爱。

  演出节目是精心挑选的极具中国少数民族特色的歌舞集萃,汇聚了蒙古、维吾尔、朝鲜、傣、苗、壮、塔吉克族等少数民族的经典节目,兼具北国俊朗、南城柔美、东方浪漫与西域风情,展现出我国各少数民族多姿多彩的生活画面和浓郁的民族风情。

  美丽婀娜的维吾尔族女子群舞《顶碗舞》、俏皮可爱的傣族舞蹈《邵多丽》、热情奔放的蒙古族舞蹈《奔腾》、活泼欢快的苗族舞蹈《踩鼓》、柔美动人的哈萨克族女子群舞《可爱的一朵玫瑰花》,让观众目不暇接。

  观众中不仅有华侨华人,也有其他族裔人士,不同文化背景的观众被艺术团精彩的节目所吸引。侨胞们纷纷表示“看这场演出,更有一种想家的感觉。”一名澳大利亚友人说,看了“四海同春”的演出,才知道中国有如此多的民族和如此丰富的各民族舞蹈,一些舞蹈动作美得令她吃惊。

  许又声说:“我们举办‘文化中国·四海同春’就是想通过10年或更长的时间,使世界更多的朋友每到这个时候就想到“该过中国春节了”。让世界各国各地的侨胞都与我们一起过春节。”

  北美洲

  东方天鹅显奇葩

  东方天鹅以优雅的造型立于王子的肩上、头顶,轻盈如粉蝶般翩翩起舞。当获得世界杂技界“金小丑”奖的吴正丹和魏葆华表演完《芭蕾对手顶——东方天鹅》压轴节目时,剧场一片欢腾。被誉为“头顶上的芭蕾”的表演,将芭蕾的经典和东方杂技艺术完美地融合在一起,美艳惊奇,观众的掌声欢呼声经久不息。

  这是2月11日,“文化中国·四海同春”赴北美艺术团在美国旧金山的演出盛况。赴北美团由国务院侨办副主任马儒沛带队,在美国、加拿大演出7场。从旧金山的首演,到纽约的高潮,最后在温哥华完美收官,一路走来,场场爆满,场场叫好,一幕幕“柔中有难、难中有惊,惊中带险,险中生美”的表演色彩缤纷、精彩绝伦、震撼人心,博得在场观众的阵阵掌声和欢呼声,激起每个人心中的感动与惊喜。

  美国华商总会会长黄荣辉说,“‘四海同春’什么时候来,我们什么时候过大年。‘四海同春’演出已举办三年,每年都有不同的形式,今年的杂技最精彩。”

  马儒沛副主任说,“文化中国·四海同春”以中华文化为纽带,以欢度春节为平台,以乡情、亲情、友情为联接,起到凝聚侨心,发挥侨力,聚集侨智的作用。

  南美洲

  “最精彩的演出!”

  “这是我这么多年来看到过的最精彩的演出!太棒了,真是太棒了!”

  这句话,是耄耋老人孔令实在2月19日晚间“文化中国·四海同春”艺术团巴西圣保罗慰侨访演结束后挂在嘴边儿的话。

  这句话,在智利圣地亚哥、在阿根廷布宜诺斯艾利斯、在巴西里约热内卢的演出现场,也多次被艺术团团员们亲耳听到。

  而伴随这句话的表情,是那份按捺不住的激动,那份真情流露的自豪和那份对祖(籍)国和家乡亲人的深深眷恋。

  “儿行千里母担忧。儿女们无论走到多远的地方,祖国母亲都在牵挂着他们,始终把他们放在心上。我们希望通过这样的活动,让南美洲的华侨华人能够感受到祖国的温暖。”艺术团团长、国侨办党组成员秘行司司长熊昌良说。

  多年来一直支持并参与国侨办春节慰侨访演的著名男高音歌唱家刘维维说:“虽然大年初一一早儿就离家远赴南美,但想到能够把来自祖国的祝福送到在距离家乡最遥远地方生活的那些同胞们,就觉得特别有意义,特别有干劲儿、有动力。”

  艺术团里另一位著名歌唱家魏金栋则希望用歌声拉近并密切侨胞同祖国的情感联系。此次南美之行,魏金栋为广大侨胞深情演绎了《给祖国拜年》、《真想回家》等感人至深的歌曲,引发台下观众的强烈共鸣。

  中国与世界的同欢

  “文化中国·四海同春”艺术团不仅给当地的华侨华人一路传送去春天的温暖,也为当地多元文化添色增彩,让全世界人民共享春节的快乐吉祥。

  “文化中国·四海同春”演出感动了侨界,影响了主流。伦敦约30万民众聚在特拉法加广场,欣赏“文化中国·四海同春”文艺表演,品尝中国小吃,共庆中国传统新春佳节;法国前总理拉法兰、南非总统夫人恩盖玛、新西兰在野党领袖高夫、联合国三位副秘书长勒罗伊、沙祖康、赤坂青隆出席观看演出,澳大利亚总理吉拉德、加拿大总理斯蒂芬·哈珀、巴西总统迪尔玛等发来贺电。

  世界顶级艺术殿堂——纽约麦迪逊花园广场剧院首次为来自中国大陆的演出团队敞开大门。旧金山首位华裔市长宣布2月11日为旧金山市“文化中国·四海同春日”;纽约市长将艺术团演出日2月26日定为“中国农历新年庆祝日”。

  艺术团团长、中国国务院侨办主任李海峰指出,中国改革开放30多年来,西方媒体有时还不能客观公正地报道中国。“所以,我们打造‘四海同春’这个品牌,走出‘唐人街’,让更多当地民众、政要高官来看。以侨为桥,以艺为舟,通过演出交流,让西方社会了解中国的文化、历史,了解新中国成立60多年来、特别是改革开放30余年来所取得的成就,从而逐步地认识中国、认同中国。”(杨子岩)

分享按钮
参与互动(0)
【编辑:陆春艳】
    ----- 中国侨界精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map