本页位置: 首页新闻中心中国侨界

“海燕博客”举办化“声”舞会 新侨白领以书结友

2011年11月05日 22:46 来源:中国新闻网 参与互动(0)  【字体:↑大 ↓小

  中新网上海11月5日电(施海燕 叶艺勤)上海黄浦区侨办“海燕博客”旗下的“海带”读书会,日前在此间举办了一场化“声”舞会特别活动,邀请上海著名配音演员张哼哼讲解配音演员在影视剧制作过程中台前幕后的故事。

  全场近30名新侨白领聆听了精彩讲座,并按照读书会的惯例,互相赠送了书籍,结交好友。

  张哼哼从自己的人生经历讲起,讲述了自己考入艺术院校,从事配音表演事业,在工作中遇到的各种困难,配音演员面临的工作状态,以及从宏观上介绍了目前中国动画电影、译制片、电视剧等的配音表演情况和制作情况。

  在场的新侨白领还就日本配音表演市场、外语译制片的配音与制作、配音演员的生活和工作等提出问题,张哼哼一一作了解答。

  此外,张哼哼精选了《里约大冒险》、《东京爱情故事》、《地狱少女》等3部影视剧中的片段,邀请在场青年男女互相配对,为片段中的人物对话配音。

  练习期间,各组人员都跃跃欲试,希望以最佳的状态完成片段的配音。张哼哼在旁给予现场点评与指导。(完)

分享按钮
    ----- 中国侨界精选 -----
 
直隶巴人的原贴:
我国实施高温补贴政策已有年头了,但是多地标准已数年未涨,高温津贴落实遭遇尴尬。
${视频图片2010}
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map