四海同春走进哥斯达黎加 中西合璧演绎侨味精彩
当地时间1月31日晚,“文化中国·四海同春”赴南美洲艺术团在哥斯达黎加首都圣何塞进行了精彩演出。哥斯达黎加总统劳拉·钦奇利亚及众多政府要员与当地华侨华人一起度过了一个美好的夜晚。
中西合璧的精彩
圣何塞,夜幕悄然降临。古老的国家大剧院周边出现了巡视的警察。这座建于19世纪末的欧洲宫廷式样的建筑今天有些特别:四周彩旗飘飘,细看会发现上面有“文化中国”与“四海同春”的字样,而入口处则是大红灯笼高高挂。
今晚,这里迎来的是国侨办副主任许又声带领的“文化中国﹒四海同春”艺术团。今晚,哥国总统及众多官员与当地侨胞共度春节。今晚,西式建筑与中式演出完美合璧,演绎出不一般的精彩。
“此次哥斯达黎加的演出在‘四海同春’的历史上有两个第一次。”许又声笑容不断,“这是第一次有侨胞住在国的现任总统参加,也是第一次有剧院经理表现得那么激动。总统带领全家人前来,演出过程中不断鼓掌,演出结束后频频称赞。她说,这次演出表现了中国博大精深的文化以及中华文化的多样性,非常精彩。见识过无数表演的剧院经理非常高兴,说他是属龙的,希望龙年能带给他好运。”
侨胞的喜悦则溢于言表。“中国和哥斯达黎加正式建交还不到5年,平时难得看到来自中国的演出。这次能看到这么高水平的演出,我们真得非常高兴。”在哥生活了39年的叶先生说。
“演出结束后,侨胞说的最多的词汇就是‘太好了’、‘太棒了’。”中国驻哥大使李长华笑着说:“他们不断地问,艺术团明年还会不会来。”
一片深情向家乡
哥斯达黎加总人口目前是450万左右,其中华人大约是5万。远离家乡的他们对祖(籍)国饱含深情。此次协助国侨办和中国驻哥使馆组织演出工作的主要是当地的华人华侨华裔协会。
无论是选择场地,还是邀请哥斯达黎加总统及政府官员,以及帮忙打理艺术团的各项事务,总能看到协会的力量。
“我们要做一个活动就一定要做好,要有好的效果。”协会会长翁翠玉出生在香港,读中学时就来到了哥斯达黎加,迄今已经30多年。她与丈夫邓煦平开办了哥斯达黎加的第一家华人银行。他们的两个儿子都毕业于北京大学,其中一个目前在中国工作。
“我这辈子是中国人,下辈子还做中国人。”字里行间都是翁翠玉的一片深情。 大家普遍认为,海外侨胞特别爱国。此话不假。他们身在海外,心却一直牵在祖(籍)国一端。在哥生活了30多年黄先生和夫人带着两个小孙女前来:“要让她们从小就多接触中华文化,不能断了传承。”
一支重要力量
“华人在哥斯达黎加已经有160多年的历史,目前占其总人口的1%~1.5%,华人中有的已经走入了当地政坛,有政府官员,也有驻外大使。华人中还有律师、商人、艺术家等。”李大使说,“旅哥侨胞可以说是一支很重要的力量。”
中哥正式建交时间虽然还不长,但是当地侨胞在两国友好往来中的重要作用已经开始显现。“四海同春”在哥国家大剧院的演出中,台上,来自中国的女主持丁甜与当地颇受欢迎的西班牙语男主持配合默契;台下,哥国官员与旅哥侨胞共同鼓掌共同欢笑。无国界的艺术就是可以这么简单地把人与人的距离拉近。
把中哥两国人民联系在一起的不仅是“四海同春”。龙年大年初一当天,哥斯达黎加烹饪出了世界上最大的可供6000人享用的“中国风味”炒饭。制作这份炒饭的锅直径超过2.5米,由31位中国厨师和20位助手共同参与。该活动是协会联合使馆与圣何塞市政府共同举办,也标志着圣何塞唐人街建设正式启动。
“那天真是盛况空前,有华人也有当地人。”翁翠玉至今说起来依然兴奋不已。
在过去的一年中,中哥之间大事不断:《中国-哥斯达黎加自由贸易协定》正式生效、中国援建哥国家体育场移交启用、中国海军“和平方舟”号医院船访哥开展医疗服务……在龙年,中哥之间的友好往来必将继续,侨胞也必将继续发挥他们的重要作用。(记者 张红)
专题:2012四海同春