北京市侨联主席李昭玲：让京味文化绽放世界

　　中新社北京3月1日电 题：北京市侨联主席李昭玲：让京味文化绽放世界

　　作者 娄晓

　　2012年2月2日，能容纳3000位观众的西班牙巴塞罗那文化中心剧场座无虚席，一场中华传统文化盛宴精彩上演。这是北京市侨联“北京情思”艺术团慰侨访演中最盛大的一场。

　　龙年春节期间，本着慰问侨胞、联系侨胞、传承文化、宣传北京的主旨，北京市侨联“北京情思”艺术团赴奥地利、斯洛伐克、西班牙进行了慰侨演出，在当地反响热烈。北京市人大常委会副主任、北京市侨联主席李昭玲今日就此接受了中新社记者专访。

　　据她介绍，“北京情思”艺术团赴海外慰问演出已是第11个年头，11年来共派出14个团组，出访21个国家、61个城市，为数十万侨胞演出共78场，表演形式涵盖歌舞、戏曲、杂技、魔术、相声、口技等特色文化。

　　李昭玲说，“我有幸参与7年带艺术团慰问演出，我们融入了书法、绘画、中国餐饮等多种形式全面展示中国文化的魅力，演出的影响力逐渐扩大。”

　　在中华传统节日的氛围下，以文艺演出作桥，这是绝佳的机会让海外侨胞与当地观众领略东方传统文化艺术。李昭玲表示，海外华侨华人肩负着传承中华文化、扩大中华文化在海外影响力的责任。浓厚的传统文化氛围不仅让侨胞感受到了祖(籍)国的关怀，更让当地民众了解中国，了解北京。

　　2012年的“北京情思”演出中，更多的加入了老北京特色，每场演出都有二、三百位当地政要和外国友人出席并观看，他们对京腔京韵的戏曲、挥洒自如的书画展示很是痴迷。巴塞罗那市市长在演出后不禁评价道：“演出‘倾情巴塞罗那，轰动巴塞罗那。’”

　　李昭玲透露，在今后的“北京情思”演出中，将更加突出传统特色及北京非物质文化遗产的展现。

　　在“走出去”同时，北京市侨联也“引进来”，中华文化成为联系海外侨胞的纽带。“华侨华人艺术家中秋音乐会”、“海外侨胞看北京”、“海外市长访京团”都是北京市侨联已形成品牌的文化“引进来”活动。

　　李昭玲介绍，“我们每年都特别邀请10位海外城市的市长来北京交流，从中华文化着手，让他们切身感受中国的发展。”

　　此外，北京市侨联还邀请享誉中外的华人艺术家中秋节回国演出，把国际化的音乐和民族元素相结合，在人民大会堂的舞台上为首都观众演绎中外经典音乐作品。

　　李昭玲表示，文化，是一个民族的根和灵魂。发挥海外联谊的优势，将中华文化的精粹推向世界不仅是中国发展的需要，更是世界文化交流的需要。(完)