“蝴蝶夫人”和慧：华人女高音歌唱家的歌剧梦

　　“一个歌唱家的成长，肯定不能只唱一两个角色，要积累。”和慧推掉了不少《蝴蝶夫人》的邀约，“多明戈一辈子唱了120个角色，所以是大师。”这就是和慧的歌剧梦。

　　和慧，华人女高音歌唱家。2001年，与多明戈合作在上海大剧院举办了音乐会；2002年，在意大利举办的第42届威尔第世界声乐比赛中获第一名；2010年，在维罗纳露天歌剧院的“歌剧院奥斯卡”颁奖音乐会上获得金像奖；2011年，成为第一位获得路易吉·伊利卡歌剧大奖的亚洲艺术家。

　　在广州大剧院VIP化妆室，被誉为最棒的蝴蝶夫人扮演者和慧正与造型师沟通试妆，为2012年广州艺术节的首档歌剧演出做准备。一口流利的英文和意大利语，黄皮肤黑眼睛的和慧在一群金头发蓝眼睛的拍档中交流酣畅。

　　十数载的光阴，和慧在世界歌剧舞台上耕耘出一片属于自己的天地。

　　18岁的决定

　　和慧的18岁，是她一生的转折。

　　那一年，她正计划承继父业，考医科大学，当一名医生。但一次联欢晚会，让她改变了主意。

　　元旦的联欢晚会上，数学老师发现了和慧的音乐天分：“你嗓子挺好的，有点像殷秀梅。”数学老师鼓励和慧报考音乐学院。

　　当时离音乐学院的考试只有一两个月，数学老师把和慧带到自己邻居家的声乐老师那去学习。听过和慧的歌声后，声乐老师也很支持她考音乐学院。

　　后来父母也支持她，于是她从决定的第二天黎明开始，由父亲陪着，在家乡安康城外的汉江边上练起了歌唱。

　　“那时候我觉得生活有了希望，浑身有使不完的劲。”后来就算没有父亲的陪同，和慧也能自觉地每天晨练嗓子。

　　1990年，18岁的和慧考入西安音乐学院声乐系。

　　1994年，寒窗苦读四载的和慧以优异的成绩毕业留校任教。

　　1995年，她在学院排演的莫扎特歌剧《女人心》中饰多拉贝拉。她宏厚而极具穿透力的声音得了个“大号女高音”的雅号。

　　1998年，她获得与佛罗伦萨歌剧院合作的机会，在上海歌剧院演出威尔第歌剧《阿依达》。她成了第一个中国版的“阿依达”。

　　和慧的日子有顺畅，也有不少挫折。

　　她多次参加各种比赛，却也时常遇上一些不公正的评价，都没能进入第二轮就被淘汰了，甚至有人还建议她改唱女中音。

　　和慧却很坚持地走女高音的路子，一如她当年入学考试。

　　入学考试时，主考教师看她的报名表说：“和慧，和尚的和，贤慧的慧。”和慧执着地更正：“不，老师。我叫和慧，是和谐的和，智慧的慧。”

　　“和谐是歌唱家的至高境界，我的追求就是做有智慧的歌唱家。”这就是和慧。

　　2000年，和慧参加中央电视台的青年歌手电视大赛奖项，终于进入了决赛。

　　虽然最后只获得银奖，但这对和慧是一次莫大的鼓励。

　　踏上意大利舞台

　　与多明戈的缘分，打开了和慧踏进世界舞台的门。

　　2000年，和慧获得第七届多明戈世界歌剧比赛第二名。第二年，她又有幸与多明戈合作，在上海大剧院举办了音乐会。

　　和慧的才华终于引起世界歌剧界的关注。一个意大利经纪人邀请和慧到意大利发展。

　　“意大利是每一个学歌剧的人都向往的地方。”和慧就这样到了歌剧的发源地。

　　经纪人带着年轻的和慧四处去意大利的歌剧院面试。“去了好几个地方，但好多地方都不敢用我。”热爱歌剧的和慧没有放弃。

　　结果，以严格著称的意大利帕尔玛皇家歌剧院相中了和慧。

　　“我一面试完，那个总监就告诉我被录用了。”和慧很惊喜，因为面试后一般都要等上好几天才有消息的。多次合作之后，那总监告诉和慧，那次算是破例。

　　2002年，和慧拿到了意大利的第一份合同——担纲女主角表演《托斯卡》。

　　“这个剧院以观众挑剔著名。在我表演之前，一个意大利年轻女高音演出时表现得稍微不好，观众甚至开始起哄。”和慧当时也坐在观众席中，“我非常紧张，担心自己的演出也会被喝倒彩。”为了让自己在世界舞台上的处女秀得到认同，和慧更加勤快排练。

　　上台前，和慧很镇静，脑子里重头到尾回想了一遍《托斯卡》，然后优雅地走上舞台。

　　高超的演唱技巧，细腻的肢体表演，和慧演绎的《托斯卡》达到了极致。场下的观众安静而陶醉地欣赏着。

　　演唱完毕后观众狂呼着和慧的名字。他们见识到了和慧这一来自东方的声音。

　　从此和慧的邀约不断，真正进入职业歌剧演员的行列。

　　《阿依达》、《假面舞会》、《斯蒂费利奥》、《安魂曲》等等，和慧每年大约有四五十场的演出。意大利米兰斯卡拉歌剧院、维也纳国家歌剧院、美国大都会歌剧院、巴黎巴士底歌剧院、德国慕尼黑巴伐利亚国立歌剧院、英国皇家考文特花园歌剧院，和慧成为目前唯一一位登上世界六大顶级歌剧院的华人歌唱家。

　　我不只是“蝴蝶夫人”

　　2004年，和慧第一次受邀出演《蝴蝶夫人》，饰演女主角。

　　在维也纳的金色大厅，和慧以扎实的唱功、澎湃的感情、美妙的声线、细腻的演绎，诠释了“蝴蝶夫人”的忠贞与悲情，为观众奉上了一场绝妙的歌剧享受。

　　“最棒的蝴蝶夫人”，这是维也纳媒体和观众给予她的赞誉。

　　从此，她多了很多《蝴蝶夫人》歌剧的片约。在广州大剧院的这一场多明戈版本《蝴蝶夫人》是她出演的第102场。

　　“很多剧院一看我是亚洲人，就让我出演《蝴蝶夫人》。”和慧演绎的“蝴蝶夫人”成为了歌剧经典。

　　但和慧的歌剧梦想不只是“蝴蝶夫人”。“一个歌唱家的成长，肯定不能只唱一两个角色，要积累。”和慧推掉了不少《蝴蝶夫人》的邀约，“多明戈一辈子唱了120个角色，所以是大师。”这就是和慧的歌剧梦。

　　也许她天生就是属于歌剧的。和慧对新角色学得很快，而且学得很好。“我在欧洲的演出很频密，有时候达到一个月一部新作品，这就要求我常常得在一周甚至几天内做好准备。”《阿依达》她学了7天，《图兰朵》的柳儿她学了2天，威尔第的《安魂曲》她学了2天。

　　和慧的学习快，有一个秘诀：基础扎实，准备充分。“在我出国十多年里，期间我在没有任何中文资料的情况下翻译了很多歌剧作品的脚本。”和慧下苦功练就的厚实的语言功底让她更深入地理解当地的歌剧文化。“这也有赖于我的团队，四名艺术指导每次都会给我很多帮助。”

　　即使是演绎了100多场的《蝴蝶夫人》，和慧每场都是含着泪水唱完的。“每一次的演出都能带给我不一样的感动。”每一次的演出，和慧不会走进某种程式化的胡同里，而是带来不一样的新意。

　　于是，《荷兰人》、《埃德加》、《乔孔达》、《阿提拉》等新歌剧也纷纷向和慧抛出了橄榄枝。和慧的演出邀约排期到了2014年。期间也会有与中国的合作，她希望能给中国观众带来更多好歌剧。（本刊记者/ 钟敏仪）