记者手记:“四海同春”首尔站 情真意切意犹未尽
“你的电话”,在韩国仁川机场等行李时,中国驻韩大使馆的武女士对我说。我吃了一惊:谁的电话?而且打到使馆人的手机上找我。
原来是韩国华侨姜远珍,问清我将入住首尔的宾馆后说:“我和谭永发到宾馆等你”。1998年起,我在首尔(当时叫汉城)工作过几年,谭永发当时是首尔侨领,姜远珍是中央社记者。
11年后,我有幸以记者身份参加国务院侨办“文化中国 四海同春” 2013年春节慰侨亚洲艺术团,2月14日傍晚抵达韩国,没想到一下飞机,就接到老友的电话。
“文化中国・四海同春”是国务院侨办举办的,旨在丰富海外侨胞春节文化活动,满足其精神文化需求,同时展示中华文化的丰富多彩与和谐精神,增进世界各国人民对中华文化的了解。“文化中国•四海同春”开展四年来,海外反响强烈。
此次亚洲艺术团是由国务院侨办国外司司长王晓萍为团长带领,将到韩国、泰国、菲律宾、印度尼西亚4国6个城市举行7场慰侨访演。艺术团汇聚了郭蓉、张建国、西尔艾力、张英席、马晓晨等著名国家一级演员,阵容强大。
一进酒店大堂,就看见谭永发和姜远真站在大堂中,尽管回国后,谭姜二人都到过北京见过面,但这次见面心里仍然很激动。当晚,畅饮畅谈,直到凌晨。
15日,姜远珍带我去拜访曾为中韩建交做出贡献的、德高望重的韩晟昊老先生、现任的首尔华侨协会会长李忠宪和副会长谭绍荣。老友相见,交谈甚欢!
无论是老侨领韩晟昊和谭永发,还是新侨领李忠宪和谭绍荣,他们对祖(籍)国的眷念和期盼,一如既往,情真意切。他们知道世界潮流和中韩发展趋势,见解独到且深刻,拳拳之心,让人感叹。记得一位国家领导人说过:“华侨是最爱国的,也最知道如何爱国,”诚如斯言。
16日,首尔突然降温到零下9度,“文化中国•四海同春”艺术团的演出下午3点开始,我担心天气寒冷,演出又是在下午,来的华侨华人不会很多,但是许多华侨华人却提前一个半小时到剧场外,等候入场,其中很多是上了年纪的老人,剧场方面立即提前开门。
而场内,为了让华侨华人感受“文化中国•四海同春” ,给他们留下美好的回忆,艺术团在进行最后一次彩排。
1800多为华侨、华人和热爱中国文化的韩国民众把只有1600个座位KBS剧院挤得满满的。东方歌舞团演员著名郭蓉感到意外:“没有想到来了这么多人。”
演出以中国东北的民间舞蹈《鼓打晴天》拉开序幕,小伙子们的鼓打得热烈奔放,姑娘们的鼓打得热闹活泼,让人瞬间感受到中国春节欢快热闹的气氛。
接着是女声独唱,曾连续11次在央视春晚舞台出现的总政歌剧团马晓晨出现在舞台。一袭白裙,气质出众,马晓晨用甜美动听的嗓音演唱了欢快、亲切、祥和的《祝福歌》,让人感到浓浓的中国年味。
身着民族服装,帅气的维吾尔族歌手西尔艾力,用汉维两种语言演唱了《花儿为什么这样红》、《掀起你的盖头来》。台下熟悉的这两首歌的华侨,随着音乐的节奏快慢拍手,台上台下互动,“新疆是个好地方”。
著名京剧表演艺术家、京剧奚派艺术的扛鼎人物张建国的《大漠苏武》和青年演员付佳《贵妃醉酒》,以及两人演唱的《坐宫》,让喜爱老华侨和华人大饱耳福,“好”声连连。
时尚俊朗的张英席是美国华盛顿国家歌剧院的签约歌唱家,饱含深情演唱了大家耳熟能详的《我爱你,中国》,这首通常是女高音唱的名曲,经张英席一唱,给人感觉别一样的滋味。
郭蓉一口气演唱了《长江之歌》、《红旗飘飘》、《阿里郎》、《给我你的爱》4首歌,其中《阿里郎》是用韩语演唱的。嗓音富有磁性,加上又自拉小提琴,郭蓉充满了热情,极具感染力,迅速加热了现场气氛,场上场下互动热烈,把整场演出推上了高潮。
“我连续三年看文化中国四海同春的演出,每年的节目都非常精彩,我特别喜欢京剧,京剧是我们的乡音啊!”祖籍山东的老华侨唐先生说。然而他的12岁的孙子却问“为什么没有杂技和功夫表演?你们明年还来吗?”
据了解,为了保证“文化中国・四海同春”韩国的演出成功,中国驻韩大使馆、首尔华侨协会和韩中文化友好协会付出了大量的精力和时间。演出时,中国驻韩使馆临时大使陈海和总领事何颖等使馆官员还专门到场观看演出。(李保东)