美政府停摆将结束 特朗普：乐见民主党“觉悟”

　　中新网1月23日电 综合报道，美国政府在停摆3天之后，当地时间22日晚，美国参众两院先后通过了为期3周的预算法案，交由总统特朗普签署。特朗普称，他乐见民主党人“觉悟”，让政府重启。

　　参院共和党人承诺，将推动包括俗称为“追梦人计划”的“童年抵达者暂缓驱逐办法”(DACA)的整体移民改革方案后，民主党人同意支持这一短期预算法案。

　　参院民主党领袖舒默称，“我们今天将投票重新让政府开门，并继续进行谈判。如果在2月8日达成协议，参议院将立即着手审议与DACA有关的立法。这个过程对各方都是中立和公平的。尽管这个过程不能让所有人满意，但是它是前进的。”

　　参院以81-18的票数通过预算，预算将让政府维持运作至2月8日。随后，众议院以266-150票确认其通过，并交由特朗普签字让政府得以重新运作。

　　白宫发言人桑德斯在新闻简报会上宣读特朗普的声明，特朗普说，乐见民主党人“觉悟”，也正如他一直以来的说法，只有当政府恢复重新运转，他的团队才会“在解决非常不公平的非法移民问题上，找出长期方案”，前提是“这对美国有益”。

　　舒默在终止辩论投票前仍坚称，特朗普要负全责，这是“特朗普关门”。对此，桑德斯在简报会上回应称，是特朗普的作为“发挥效果”，“总统得到的支持比舒默多”。

　　不过，部分民主党人并不满意同意预算的决定。加州联邦参议员范因斯坦称，她对此感到失望。另一名加州联邦参议员贺锦丽说：“听着，我对于这次对话提供的错误的选择感到失望。你只能在资助政府或者照顾DACA计划的孩子们选择其一。事实上我们可以都做到。”她还表示，她并不认为麦康奈尔做出了什么承诺。

　　副总统彭斯则称，这是“舒默关门”的失败。他说，美国民众知道发生了什么。参院少数党为了非法移民选择让政府关门，剥夺军人的福利和工资，破坏政府的服务。但是舒默关门失败了。现在政府重新开门。国会将继续执行总统的日程计划。