日本京都团体支援华人儿童 提高在日学习能力

　　中新网1月6日电 据日本新华侨报网报道，由于语言和文化差异，有些在日外国人父母无法很好地指导子女在日学习。目前，日本京都府龟冈市的相关市民团体开设了学习教室，支援拥有外国出身父母的儿童提高学习能力。包括华人儿童学生在内，共有5名学生正在接受指导。

　　据悉，目前，京都府龟冈市的相关市民团体正在为拥有外国出身父母的儿童开设学习教室。该市民团体正在征集担任指导角色的志愿者。现在，除位于马路町的教室外，该团体也计划在筱町举办学习讲座。然而，由于指导人员很少，开设教室处于困难状态。该团体呼吁：“请有兴趣的人务必来帮忙。”

　　致力于不同文化交流的团体“Office Com Junto”以开设向日葵教室闻名，每周举办1次讲座。现在有13名职员交替为拥有菲律宾和中国出身父母的5名儿童和监护人进行一对一教学。

　　有些儿童的父母因为国际婚姻或工作来到日本。这些儿童即使日常会话很流利，也不能理解上课时使用的词语，不能掌握学习能力的情况很多。由于学习文化差异，有些父母无法辅导孩子在日本学习。在教室当中，日本退休教师们耐心地教外国儿童算数和日语。

　　该团体称，虽然尚未掌握龟冈市拥有外国出身父母的市内的儿童学生数，大概有30-40人左右。伴随着国际化，估计这样的儿童正在增多。

　　该团体的相关负责人儿岛说：“现在处于困境的儿童还很多，我们想使他们得到帮助，希望祈愿与不用文化的人在地区共存生存的人员参加。”