中新网北京6月17日电(张中江)诺贝尔文学奖得主巴尔加斯•略萨17日在北京中国社会科学院发表题为《一个作家的证词》的演讲。他在演讲中表示,诺奖可惜的一点就是没有授予给博尔赫斯。他还提及自己与胡利娅姨妈的婚姻,并表示“爱情最好是去体验它,而不是描写它”。
此次访华是巴尔加斯•略萨第二次来到中国。造访北京之前,略萨已在上海发表演讲并出席文化活动。
17日上午的演讲原定于10:00开始。由于场面火爆,人头攒动,开始时间略有延迟。
10:15左右,一头银发的略萨身着深色西装出现在会场,现场掌声四起。据主持人介绍,由于飞机晚点,略萨昨天后半夜才到北京,基本没有时间休息。不过年过七旬的略萨当天精神面貌不错,看不出疲态。
演讲开始前,中国社会科学院外国文学研究所授予马里奥•巴尔加斯•略萨“荣誉研究员”称号。
落座后的略萨首先说,中国是非常令人着迷的国家,“我之前只来过一次,现在的中国已完全不同于15年前的那个国家。”
回忆童年:记忆最深刻的就是那些书
巴尔加斯•略萨1936年出生于秘鲁的阿雷基帕市。但略萨对自己出生的城市没有什么记忆,也只在那里住过一年半时间。由于略萨的父亲在妻子怀孕期间离家出走一直未归,幼年略萨随外祖父一家搬到玻利维亚的科恰班巴,在那里幸福地度过了人生的前十年。
略萨回忆说,自己在5岁的时候学会了人生中最重要的事——读书。童年记忆最深刻的也就是那些书,凡尔纳、大仲马的小说都读过。还曾经在读《基督山伯爵》时落泪,泣不成声。从那时起,文学已成为略萨生活的一部分。
但略萨的童年不都是美好的回忆,后来,他的生活发生了“翻天覆地的变化”。
“我以为父亲早就去世了。(外祖父家族)他们以离婚为耻,跟我说父亲上了天堂。”略萨说。
在重新与父亲住在一起之后,略萨童年的快乐消失了。他发现了另一种现实。
略萨表示,因为那些痛苦的经历,“让我作品多产”。对于童年时期幸福快乐的记忆,自己倒是没写出什么作品。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved