2011年的出版界很热闹。一方面,传统出版与数字出版上演着“一山不容二虎”的戏码;作家岳南在忙着重塑20世纪中国最后一批大师;而另一方面,不仅国内出版业和作家们铆足了劲儿迎头直上,就连老外作家们也赶场似地来中国凑热闹,再版的福尔摩斯;马尔克斯解禁中文版《百年孤独》……这些,都让读者们看到,2011年出版界又上演了一场年代出版大戏。
再版的福尔摩斯
●【事件概述】
“贝克街221B的灯重新亮起,那个叫福尔摩斯的男人又回来了。”这是一位网友微博上为福尔摩斯探案系列近百年后的回归写下的动情期待。
史上最著名的侦探福尔摩斯最近两年特别“忙”。好莱坞改编的电影《大侦探福尔摩斯》掀起观影热潮,续集也将在2012年1月6日推出。唯一获得柯南·道尔产权会认证续作《丝之屋》在今年11月份和中国读者见面。这位在中国最有名的侦探又一次引发忠实粉丝的追捧热潮。而在豆瓣网上高达8.5(满分10分)的评分则印证了中国读者对这本书的认可。
●【记者点评】
福尔摩斯在中国的知名度从一百多年的晚清一直持续到今天,而且只增不减。这位聪明绝顶又冷酷决断的英伦绅士已成为人们心中“侦探”这个词最佳的代言人。1927年,老迈的柯南·道尔写下《新探案》,宣布福尔摩斯正式隐居乡间,不再过问伦敦的疑案悬案。尽管此后涌现出阿加莎·克里斯蒂、艾勒里·奎恩等出色的侦探小说作家,也出现了大侦探波洛这样知名的侦探,但柯南·道尔和福尔摩斯还是被认为是经典中的经典。从赫洛维兹的出身和写作经历,再到对中文译者的百般挑剔,更不用说死忠福迷细致入微的考证和对照。80多年的等待,换来福尔摩斯的“惊天大案”,对福迷们来说没有什么比这更值得高兴了。
岳南和大师
在百度百科岳南的个人介绍中,有一个很响亮的称号——“首位在全球有影响的考古纪实文学作家”。然而岳南真正进入大众的视线,却是因为他对20世纪中国最后一批大师人生经历的梳理和挖掘。
傅斯年、陈寅恪……一位位大师泰斗在岳南的笔下再次成为人们关注的焦点。岳南用重走当年路和第一手资料完整展现了知识分子“独立之精神,自由之思想”的理想信念。而《南渡北归》则是接续前几部作品的风格,全景再现了抗战时期大批知识分子冒着抗战的炮火由中原迁往西南之地,而后再回归中原,最后又不得不分隔海峡两岸的故事。岳南对这些知识分子群体命运作了细致的探查与披露,对各种因缘际会和埋藏于历史深处的人事纠葛都进行了有理有据的考证和解释。
在岳南这些作品中,当年人、事、情的再现让人唏嘘,但他真正震动文坛却源自于“大师之后再无大师”与“大师之后还有大师”的激烈争论。看当年的学者为学术献身不计功名,难免让人联想起如今层出不穷的学术造假和教授学者的追名逐利。《陈寅恪和傅斯年》《南渡北归》是引子,启迪当今学者对“大师”的再思考,也更像是一面镜子,值得今人借鉴。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved