印媒：中美“新定位”搅动中美印三角关系 (3)

　　“西方乐见中印两国相互猜忌”

　　《印度教徒报》网站1月25日文章：东方的希望，西方的恐惧

　　即使在印度象和中国龙相互提防，考虑如何应对对方崛起之时，主宰世界达两个世纪的西方人还在担心如何对付这两个“怪物”同时降临。

　　让西方高兴的是，这两个暴发户之间并不和睦。印度对中国崛起戒心太重，反而不能利用这个蒸蒸日上的国家所提供的机遇。而北京呢，有时假装对新德里冷淡，有时却担心它与华盛顿领导的 “民主集团”联手——过于关注自身利益，无法利用印度崛起在该地区所创造的外部条件。

　　新加坡国立大学李光耀公共政策学院院长基肖尔·马赫布巴尼(马凯硕)最近撰文谈到了印度、中国和美国的三角关系，指出美国同印度和中国的关系好于这两个亚洲大国之间关系的原因所在。他认为，华盛顿夹在两者中间，占据了战略优势。而且，它还确保印度和中国之间存在一定程度的紧张关系，从而巩固它作为外来平衡器在亚洲的地位。

　　虽然马赫布巴尼没有这么说，但是如果认为印度和中国之间的问题是美国造成的，那就太幼稚了。事实是，印度和中国相互了解不够，而且没有给予足够的重视去了解对方的社会、政治和经济的变化发展。结果，误判和误解普遍存在，由此造成了猜忌甚至恐惧。因此，双方不同的利益攸关方之间进行持续而广泛的对话是非常重要的：官员、政界人士、军队、学者、记者、艺术家及其他人。最重要的是，必须触及我们这个时代重大的战略问题。

　　在印度观察家研究基金会和中国官方倡议下，印度和中国最近在北京举行了一系列互动，双方就双边关系现状、存在的问题以及中印潜在合作新领域交换了意见，其坦率程度出人意料。

　　中国很多学者谈到了同印度的四个具体问题。首先，边界问题没有解决，边境领土存在争端；其次，达赖喇嘛和所谓的“西藏流亡政府”被视为长期的心病；第三，也是让人吃惊的是，学者们承认中国与巴基斯坦的友谊是同印度发生摩擦的源头；最后，中方发言者中多人谈到了日趋扩大的战略猜忌，由于双方缺乏信任，这种猜忌日趋加深。中国人民大学一位教授说： “很多中国人认为印度人看不起他们。印度人自以为亲近西方，渴望成为世界强国，心甘情愿被美国利用。”

　　我的看法是，边界争端和达赖喇嘛都不是主要问题。实际上，我揣测最近中印关系脆弱，某种程度上是人为加快解决边界问题造成的。

　　就巴基斯坦而言，显然该国的稳定对于印度和中国关系重大，中印之间有必要进行磋商，讨论如何帮助巴基斯坦稳定局势。中方很清楚巴基斯坦的意识形态和体制正出现裂缝。除美国外，只有中国能够对巴基斯坦军方施加影响。然而，直到现在，中国都不愿动用自己的影响力，40多年来，中国对巴基斯坦的战略思维被“抗衡”印度的需要所左右。但是鉴于印度的影响力已超出南亚，以及随着极端主义和恐怖主义逐渐失控，巴基斯坦有内爆的危险，北京不能死抱着这种过时的思维习惯不放。

　　自20世纪50年代以来，世界以及中国和印度都在前进。说世界有足够的空间让印度和中国崛起已成为陈词滥调。世界是有限的，这意味着期限已到却还赖在战咯位置上不走的国家必被取代。让西方去做关于妖魔鬼怪的噩梦吧。大象和巨龙没有资本相互恐惧。(作者西达尔特·瓦拉达拉詹)