全球主义者研究中心主任里克特：美国全球霸权已力不从心
【新加坡《海峡时报》 11月9日文章】题：美国的全球影响力 副题：坐在亚洲的谈判桌旁，但并不是领头者(作者华盛顿智库全球主义者研究中心主任斯蒂芬·里克特)
随着美国逐步结束伊拉克和阿富汗战争，美国目前开始把注意力转向亚太地区。美国作出的这番既有些冠冕堂皇、也有些自私自利的宣言显示出美国的两大主要弱点：第一，面对真正艰难的抉择，美国无能为力。第二，美国痴心妄想地认为，美国不必承受其过去的行动所造成的后果，这与其他所有国家的观点截然相反。
美国国务卿希拉里·克林顿在美国《外交政策》杂志上发表了一篇题为《美国的太平洋世纪》的长篇文章。她在文中认为，美国现在希望在亚太地区“大幅增加投资”。她补充说：“未来的政治将取决于亚洲，而不是阿富汗或伊拉克。美国将置身于行动的正中央。”
问问亚洲的领导人，你将看到真正的怀疑表情。本届美国政府目前所表现出的贵族态度令许多人哑口无言。在此之前，面对布什政府终将失败的战略，他们已经忍受了太久。美国意识到自己陷入了亚洲最糟糕的部分难以自拔，于是转而努力转向亚洲生机勃勃的部分，不过这么做为时已晚。亚洲领导人清楚地知道，当权意味着抉择。在他们职业生涯的绝大部分时间里，他们中的绝大多数人不得不苦于应付稀缺的金融资源。而且他们完全明白这样一个事实，自从奥巴马政府决定像过去那样深入地参与阿富汗事务，该政府差不多花光了本可以投入海外事务的“新鲜”资金。
如果你与欧洲领导人谈谈，美国的透明举动将逗乐他们。美国转向亚洲的努力对他们而言是一个不太客气的提醒，告诫他们欧洲人最好也该倒向亚洲，以防美国和亚洲的双套车把他们落在后面。欧洲高级官员冷静地指出，美国绝对不是正在把关注重点转向亚洲的唯一国家。在长期内，谁能在亚洲混得更好，让我们拭目以待。
此外，在亚洲和欧洲普遍存在一种感觉，那就是美国政府应当收敛一下自己的一种习惯，或者说是一种需要，即发表一些冠冕堂皇的演说和充满英雄主义色彩的文章。谁是他们试图说服的对象？其他人？不太像。他们自己？这样很可能更接近现实。
任何一名精神分析学家都可以告诉你，美国的自吹自擂主要表明了一件事，那就是美国旨在掌控世界和各种选择(不论是在金融、经济还是外交领域)的强烈欲望已经不在美国的实际能力之内。尽管美国仍然具有强大的实力，尤其是在军事领域，但美国倾向于发表过于炫耀自负的言论的做法削弱了其国家实力。
外界看到的是，一个没有穿衣服的皇帝在洋洋自得。更糟糕的是，这种只是口头上的全球抱负导致美国国内出现严重的偏颇。美国人听到了太多的虚假宣传，而这些谎言正变得日益空洞。在这样的环境下，一旦他们的祖国无法兑现其诺言，美国人必然将收回他们对美国政府参与外国事务的支持。
考虑到美国在对外关系上的巨额投入，目前的情况更加令人遗憾，并且更加危险。不过老实说，美国经营对外关系主要是出于投资目的。
因此，美国过度依靠防务开支。而且人们不应当忘记美国的所谓发展援助机制所具有的过于唯利是图的性质。该机制往往主要让华盛顿周边的承包商和咨询机构获利，这些企业凭借政府的慷慨赠予为己牟利。
把外交政策当作牟利的生意？这就是当今华盛顿的可怕现实—— 与美国英明的建国者们所想的截然相反。这真是一个悲剧。他们的构想是伟大的：把重点放在商业上，以便建立联盟，而不是军队，并且在社会问题上顺应宪法。在如今的华盛顿，他们不幸地走上了完全错误的道路。
