美媒:阿盟赴叙利亚观察团工作报告泄露 任务失败
美国《外交政策》近日刊登文章,题为《独家报道:泄露的观察员报告显示任务失败》,报道阿盟派驻叙利亚观察团人员及其工作情况,文章披露了围绕叙利亚问题各方表现出的复杂动机和态度。内容如下:
观察团有些人太老、疾病太多,无法胜任他们的工作。其他人争论怎么报销饭店住宿费,或者拒绝执行他们的任务。
简单地说,2011年12月24日派驻叙利亚去考察情况恶化的那166名阿拉伯联盟观察员中,大多数根本不能在一个动荡和冲突肆虐的国家里完成他们的使命。这是他们内部人员透露的。
“遗憾的是,有些观察员认为去叙利亚是为了休闲,”阿盟观察团团长默罕默德·艾哈迈德·穆斯塔法·达比将军(Mohamed Ahmed Mustafa Al-Dabi)如是说。“比如,一些指定的专家不能胜任他们的工作,他们没有类似经验,根本不能肩负这样的责任。”
1月18日,阿盟秘书长纳比勒·阿拉比(Nabil Elaraby)宣布观察团暂停工作,这是阿盟的第一个主要的人权观察实验。阿拉比称暴力活动的升级削弱了观察团的工作能力。
但是一份由观察团备受争议的团长签署,并由媒体《海龟湾》获得的机密信息显示,观察团的工作从一开始就因设备短缺而跛行,但是达比称这是叙利亚媒体针对观察团和他本人的蓄意抹黑。“观察团的可信性在阿拉伯国家和外国人心中严重下降了,”他写到。
但是,这些实地调查结果成为了俄罗斯和安理会主要欧洲成员之间外交斗争的焦点,而它们会在1月30日讨论对叙利亚采取更加强硬的立场。1月30日星期一,俄罗斯副外长根纳季·加季洛夫(Gennady Gatilov)坚持说安理会应该获得一份报道结论。而另一边,欧洲国家已经不再考虑这份报告了,它们说阿盟观察团的使命彻底失败了,观察团的报告没必要提交给安理会用来制定外交路线。