美媒:阿盟赴叙利亚观察团工作报告泄露 任务失败(2)

　　英国常驻联合国代表马克·格兰特(Mark Lyall Grant)1月27日表示，阿盟现在采取外交努力保证安理会对叙利亚政治过渡的支持，这已经“取代”了观察团的工作。

　　这份18页的报告备受争议，报告建议阿拉伯国家政府不要放弃在国际社会(可能指的是联合国)中的调停角色。欧洲的外交人士说阿盟观察团不是必须做出决断，但俄罗斯官员表示，阻止安理会看到阿盟观察团完整报告是不负责任的。

　　“观察团……感受到了叙利亚公民面对的极度的紧张、不公正和压制，”达比写到。“但是他们同时相信，叙利亚危机必须在阿拉伯环境中和平解决，而不是被国际化，这样他们和平的生活才有保障，同时希望中的改革和变化才能实现。”也就是说，他在观察团履行好职责的问题上出奇地坦诚和挑剔。

　　为了加强力量，他建议观察团补充100人(“最好是有军方背景的年轻人”)，30辆装甲车、防弹背心、车载摄像机和夜视望远镜。“除此之外，所有观察员的表现都十分出色，值得调遣，值得欣赏，”达比写到。“应该强调的是，目前的缺陷都会在未来的实践中和指导下得以解决。真主保佑。”

　　但是阿盟观察团在上个月抵达叙利亚后立刻就需要面对麻烦。

　　约旦边境的叙利亚官员没收了他们的通讯工具，只给他们留下10部Thuraya卫星通信公司的卫星电话，强迫他们使用不安全的叙利亚传真和电话线路。这些观察员分布在叙利亚的15个地点，他们也缺少防弹背心和载人装甲车。在发生观察员进入骚乱中心的情况后，当地租车公司也拒绝租车给他们了。

　　“政府实施了严格的限制，阻止他们进入核心地区，并且让观察团持续在政府关心的问题上忙碌，”报告写到。“观察团抵制了这种方式并且采取行动，保证完成使命。”

　　在观察团的最初几天，几千名亲政府示威者在拉塔基亚省(Latakya)包围了他们的护卫队，“高喊口号支持总统，反对观察团，”报告写到。“人群已经失控，观察员受到攻击，两名观察员受轻伤。他们乘坐的装甲车被完全摧毁。”

　　针对这份报告中所称的“令人遗憾的非故意行为”，叙利亚外长瓦利德·穆阿利姆(Walid Muallem)提交了一份正式的道歉信，观察员也继续了他们的工作。但是他们很快就面临新的问题。达比说，观察团没有获得授权解决该国不断扩大的武装对立。在霍姆斯和德拉，反对派武装使用“热弹(thermal bomb)和反坦克导弹”对付政府军。“观察团见证了针对政府军和平民的暴力活动，这些活动造成了大量伤亡。其中一个例子是民用大巴遭到袭击，造成8人死亡多人受伤，其中包括妇女和儿童。”