澳驻美国大使：澳美加强军事关系并非针对中国

　　【日本《外交学者》杂志网站5月14日文章】题：澳大利亚如何看待美国——专访澳大利亚驻美国大使金·比兹利

　　原文提要：澳大利亚驻美国大使金·比兹利称，澳美加强军事关系的决定在澳反响非常好，澳美加强关系并非企图遏制中国。

　　澳美同盟从未陷入沉寂

　　沃尔什问：在宣布有关澳大利亚达尔文的新驻军协议时，美国总统贝拉克·奥巴马以大量篇幅谈到中国。您对国内反对加强与美国军事合作的呼声作何反应？

　　比兹利答：这个决定(即加强与美国的军事关系)在澳大利亚的反响非常好。

　　确实存在批评的看法，我认为这些看法源于一种相对陈旧的观点，即在观察全球经济时主要着眼于商品贸易。毫无疑问，中国已经成为澳大利亚头号贸易伙伴。但是，中国在澳大利亚贸易中的比重比不上世纪80年代的日本，而且中国也没有独占澳大利亚的贸易。

　　不仅如此，如果你想确定究竟哪个国家才是澳大利亚的核心贸易与投资伙伴，那么我必须说，美国当仁不让是我国头号贸易与投资伙伴。澳大利亚有巨额资金需要管理。我们手头有1.8万亿美元，位列世界第四。这个数字正在急速增长，15年后至少将达到4万亿到5万亿美元。而且，这笔资金在海外的大头正流向美国。所以，从某种意义上讲，我们与中国买卖商品，但和美国搞投资，而且美国同样是主要对澳投资国。

　　以某种角度把这(对美军事合作)解读为对中国的遏制是一种错误的看法。批评确实存在。但澳美同盟从来没有陷入过沉寂。澳美同盟从来不会让单单一项活动持续很多年。它在不断地发展。