韩美军演如期开锣 朝“动用核武”只是威胁语言

　　“关键决断”军演如期开锣

　　【韩联社首尔3月11日电】韩美11日如期启动代号为“关键决断”的联合军演。由于朝鲜曾宣称将从韩美启动军演的那一天起废除停战协定，韩美为应对朝鲜发起军事挑衅的可能性而加强了监视和警戒态势。

　　这次军演将于21日结束，韩方和美方分别有1万余名和3500余名官兵参加。参加军演的F-22隐形战斗机、B-52战略轰炸机已开始在韩国领空飞行。美方派出的“宙斯盾”驱逐舰“拉森”舰和“菲茨杰拉德”舰已抵达韩国，正在参加军演。

　　与历届不同，此次“关键决断”军演由韩国联合参谋本部主导制订作战计划并予以实施，而不是由韩美联合司令部主导进行，这主要是为定于2015年进行的战时作战指挥权移交作准备。

　　军方一位负责人透露，朝鲜黄海道海岸炮基地有多门海岸炮炮门已打开。朝方不仅在军演期间，在其结束后也有可能发起挑衅，因此韩军加强了对朝鲜的监视和警戒态势。

　　【共同社首尔3月11日电】在朝鲜扬言发动全面核战争后日益紧张的局势下，韩美两国今天开始举行联合军演。

　　昨天，朝鲜扬言要对韩美发动全面的核战争。

　　韩联社说，预计朝鲜今天或明天将在朝韩边境附近开始全国性的军事演习。

　　韩联社援引一位韩国军方消息人士的话说，朝鲜很可能发射短程导弹或在军演中进行其他军事挑衅。

　　该消息人士说：“如果(朝鲜)进行挑衅，(韩国)将用10倍于挑衅的火力进行回应。”

　　【共同社首尔3月11日电】美韩两国11日开始在韩国举行代号为“关键决断”的定期联合军演。此前联合国安理会因朝鲜实施第三次核试验通过了强化对朝制裁的新决议，朝鲜对此次联合军演表示强烈反对。

　　此前朝鲜外交的首要目标之一是将停战协定转变为和平协定，为此朝鲜一直在谋求美方的同意。据分析，朝方此次最大限度地升级紧张局势，意在将美国拉上谈判桌。

　　【韩国《中央日报》网站3月11日报道】韩国军方相关人士10日表示：“如果朝鲜在演习期间进行挑衅，韩美两国将立即把演习转变为实际战斗，以应对朝鲜的攻击。”

　　【韩国《朝鲜日报》网站3月11日报道】青瓦台相关人士10日说：“上届政府担心发生全面战争，即使面对延坪岛事件这样的挑衅，也没有对北韩海岸炮阵地进行精准打击(空袭)，但朴槿惠总统会不同。”

　　朝方切断与韩联络热线

　　【法新社首尔3月11日电】随着韩国与美国今天开始举行联合军演，朝鲜中断了与首尔的热线联系。朝鲜对此次演习进行了猛烈抨击，并以核进攻威胁韩美两国。

　　韩国国防部说，预计朝鲜本周会在其东部前线沿线举行涉及陆海空三军的大规模军事演习。

　　上周，朝鲜领导人金正恩在视察一支部队时告诉他们要作好进行“全面战争”的准备。这支部队2010年曾向韩国一岛屿发射炮弹，打死4人。

　　朝鲜外务省发出了第二次朝鲜战争已经“难以避免”的警告，并威胁要对美韩发动“先发制人的核打击”。 韩国通常对朝鲜的激烈言辞表示蔑视，这次却发誓要对任何挑衅进行报复，手段足对朝鲜领导集体进行精确打击。

　　【韩联社首尔3月11日电】据统一部有关人士介绍，11日上午9时，板门店韩朝联络事务所(红十字会渠道)的韩方联络官致电朝方联络官，但无人接听。朝鲜确实按照此前发布的声明，从当天起切断了板门店韩朝热线电话。

　　按惯例，除公休日外，韩朝联络官每天上午9时和下午4时通话，宣布当天工作的开始和结束。板门店韩方联络事务所设有两条电话线路和一条传真线路。除了每天通知工作开始和结束的通话外，在有重大问题时，双方也会通过板门店的联络渠道交换意见。

　　【韩国《中央日报》网站3月11日报道】据韩国军方当局掌握的情况，朝鲜为了进行陆海空联合演习，将大规模兵力集中在元山，截至3月10日未发现有其他挑衅举动。3月9日出入开城工业园区的通信也都正常进行。

　　据确认，朝鲜军队总参谋长玄永哲3月9日下午到板门店朝方一侧区域进行了巡视。韩国军方相关人士表示：“朝鲜军方最近为了在板门店北侧区域掌握韩国军队的动向而设置了闭路电视，现在正在分析玄永哲到那里是为了检查朝鲜军队警戒态势还是指示进行挑衅。”因为这次是继去年3月初金正恩访问板门店之后朝鲜军队高层再次罕见地访问板门店，所以韩国军方对此很是关注。

　　【彭博新闻社网站3月10日报道】朝中社昨天发布的朝鲜祖国和平统一委员会发言人的声明说，韩国国防部长官提名人、前美韩联合司令部副司令金秉宽如果继续其批评言论，就将成为“伟大的民族统一战争中的首个打击目标”。

　　朝中社报道说，朝鲜集结了部分兵力。朝鲜劳动党的地区领导人说，“和美国算账”是朝鲜的“最终决定和意愿”。

　　“动用核武”只是威胁语言

　　【韩国《中央日报》网站3月11日报道】朝鲜曾宣布停战协定从韩美联合军演“关键决断”开始的3月11日起无效。所以从逻辑上来看，韩半岛算是已进入了“战时”状态。虽然朝鲜以前也几次宣布撤销停战协定，但此次是在联合国安理会通过对朝制裁案之后，再加上表示出了军事行动的动向，因此韩国政府认为此次朝鲜进行挑衅的可能性比任何时候都要高。

　　专家们把朝鲜的核攻击等挑衅视为夸张的恐吓，但同时不知道朝鲜会做出什么行为。政府相关人员和专家们认为朝鲜很可能会首先进行局部挑衅。东国大学朝鲜学系教授金榕炫预测：“为压迫朴槿惠政府并反驳国际制裁，朝鲜很有可能向北方界线以南大规模发射KN-02等短程导弹。”

　　国立外交院教授尹德敏也认为：“朝鲜很有可能在东海和西海(即黄海——本网注)发射导弹，或在非武装地带等地局部挑衅，继续营造韩半岛紧张气氛。”

　　也就是说，朝鲜宣称停战协定无效，之后很有可能进行故意违反停战协定的“表现式”的低强度挑衅。

　　庆南大学政治外交系教授金根植表示：“现在的情况是，即使不是朝鲜高层的有意挑衅，也有可能因偶发冲突或状况导致全面战争。”他警示了朝鲜的不可预测性。

　　专家们预测，朝鲜虽然不断进行“首尔和华盛顿火海”核攻击之类的发言，但实际进行核攻击的可能性不大。一位外交人士表示：“只要不采取极端行动，很难认为朝鲜会使用核武器。”韩国国防研究所安全战略研究中心负责人白承周也指出“朝鲜不太可能真正使用尚未完备的核武器”，“但不能忽视其进行追加核试验的可能性”。

　　韩半岛的紧张局势正在不断升级，但也有观察认为如果能把控好局面，就能将朝鲜拉回到对话的轨道上。因为过去在韩半岛紧张局势达到最高潮以后，局势往往会发生改变。

　　【德国之声广播电台网站3月8日报道】题：挑起核战争无异于自杀

　　德国艾伯特基金会首尔办事处首席代表克里斯多夫·伯尔曼在接受德国之声采访时指出，朝核冲突已经提升到了一个新的级别。朝鲜必须明白，若用核弹袭击，则它面临的是来自美国的报复性核打击，这样做无异于自杀。所有的观察人士都相信，平壤政权是不愿走到这一步的。事实上局势还没有真正走到他们所说的“不可逆转”的拐点。即使南北之间对话中断，或者局势再度紧张化，所谓不可逆转的情势也不会出现。有人认为朝鲜可能会用核武器将韩国整个“毁灭”，或者“打擦边球”，比如通过对首尔实施核打击这样的手段来挫败韩国，但这样的猜想缺乏根据。