英媒称美军进攻巴格达时照片存在“摆拍”现象

　　【英国《每日电讯报》网站3月19日文章】题：“震慑”行动的迷思：出兵伊拉克为何是一场灾难(作者理查德·桑德斯)

　　2003年4月6日星期日下午晚些时候，美国海军陆战队的领头部队在穿越科威特边界将近3周之后抵达巴格达城外。

　　指挥官布赖恩·麦科伊中将注重宣传。在开战之前两周，他欢迎大批记者和摄影师随军采访。由于关键的巴格达之战即将打响，媒体记者蜂拥而至，急切想要抓取海军陆战队员攻上横跨迪亚拉河桥梁的英雄画面，还有他们预料将会出现的欢乐庆祝的场面。

　　但是，有个问题——没有敌人。4月6日傍晚，河北岸发射了零星的火箭弹，还有小型武器开火，夜幕降临时就完全安静了下来。随军媒体人员当中有许多人是老牌战地记者，经验比年轻的海军陆战队员丰富得多。次日早晨，他们知道，北岸已经没有守军了。

　　然后，就在海军陆战队员准备发动攻击时，一辆装甲运兵车遭到炮击。两名海军陆战队员阵亡。当时并不清楚开炮的到底是伊拉克人还是美军。

　　半小时后开始攻桥。至少有3名摄影师随第一拨士兵过桥，拍下了他们的英雄形象。这些照片很快就出现在世界各地。但是，他们有一种演戏的感觉。在我为一部关于出兵伊拉克的影片进行采访时，美国摄影记者基特·罗恩告诉我：“我们听到不少炮火声。但是，当时这些炮火显然不是冲着我们来的。根本没有人在对我们射击。”另一位摄影师说：“完全像是在拍电影。”

　　“他们像疯了一样射击”

　　过桥后，海军陆战队员担心会出现自杀式炸弹袭击者，于是迅速分散开来，形成防御带。整个地区已经被放弃。不过，这是逃离巴格达的主要大路之一。新闻部长曾告诉巴格达居民，海军陆战队员还在巴格达以南70英里的地方。为数不多的平民车辆开始从巴格达市中心的方向驶来。

　　第一辆是蓝色的起亚小货车。车里有3名男子和两名妇女。他们要开车返回桥附近的家。受雇于《纽约时报》的法国摄影师洛朗·范德斯托克特回忆说，海军陆战队员“开始大声喊道，……800米，600米。太近了，太近了，太近了，有人开始射击，其他人也开始射击，所有人都在射击”。

　　小货车被大约100颗子弹射中，停了下来，车里有3个人身亡。两名幸存者在死去的亲人身边坐了几个小时，吓得不敢动弹。之后有更多的车辆驶来，有皮卡，也有出租车……所有车辆都被海军陆战队员的子弹拦了下来。一个拄着拐杖步行的老人也被打死了。

　　记者和摄影师请求海军陆战队员不要开枪。至少有两个人用了“谋杀”这个字眼。基特·罗恩回忆说：“在场的一名年轻指挥官说，如果伊拉克人傻到开车闯进防御带，那是他们自己的问题。我说，话虽如此，但他们肯定看不见你们。他们不知道你们在这里。他大发雷霆，我们的对话就这样结束了。”

　　军官们直到30-40分钟之后才恢复了秩序，严格要求不得随意开火，要让车辆有时间对示警的枪声做出反应。范德斯托克特说：“他们像疯了一样射击。”

　　当天，迪亚拉河大桥旁边有大约15名平民身亡。这绝非孤立事件。美军快速推进，所以平民不断受到惊吓。美国人始终没有解决如何对待向防御带驶来的平民车辆的问题。