慰安妇雕像落户美国的背后：韩日角力过程艰辛

　　(声明：此文版权属《国际先驱导报》，任何媒体若需转载，务必经该报许可。)

　　一个梳着齐颌短发、打着赤脚、身穿韩服的少女，正坐在椅子上，双拳紧握放在膝上，紧闭双唇，眼睛凝视远方，目光深邃而忧郁，仿佛在诉说着一段曾经的血泪故事。

　　这其实是一尊为慰藉在二战时被日军迫害的女性慰安妇而设计的雕像。雕像中的女子看起来也就十三四岁，本是该无忧无虑蹦蹦跳跳的年纪。然而，她的人生之路还未正式开启，却陷入了无尽的黑暗和屈辱之中。二战期间，和20万年龄相仿的姐妹们命运一样，她被日军虏为性奴。“慰安妇”成为这些青年女子们一生挥之不去的另一个包含伤痛的身份标识。

　　7月30日，这尊重达1100磅(约500公斤)的名为“宁静少女”的铜像，在美国加利福尼亚州格伦代尔市中央图书馆前的公园正式揭幕。这是慰安妇雕像首次在韩国以外的地方亮相。这座铜像与2011年12月14日韩国慰安妇委员会在位于首尔的日本驻韩国大使馆前立起的慰安妇少女铜像一模一样，都是由韩国雕刻家金运成和金曙炅夫妇设计制作而成。

　　铜像揭幕当天，美国加州政界人士、旅美韩国侨胞和当地来自不同文化背景的市民等500余人出席了仪式。少女铜像的原型、韩国慰安妇幸存者金福东也来到现场，共同缅怀那段历史，并呼吁日本政府就慰安妇问题进行反省和道歉。

　　铜像竖立背后的韩日角力

　　然而铜像落户美国之路充满了艰辛的斗争。

　　2012年，时任格伦代尔市长的弗兰克·坤迪洛访问首尔，参观了位于日本驻韩使馆外的慰安妇铜像，拜访了韩国女性人权运动组织，并与慰安妇幸存者金福东见面。当时，坤迪洛表示不会停止讨论慰安妇问题，直到日本政府正视历史。

　　今年3月，格伦代尔市议会提出了“宁静少女像”的议案，现任市议员的坤迪洛宣布计划在该市中央公园建立一座类似的雕像。几天内，数百封抗议邮件潮水般淹没了他的邮箱，大部分邮件来自日本。坤迪洛说：“98%到99%的邮件都是彻底否定慰安妇问题、甚至南京大屠杀。”

　　7月9日该市举办的“宁静少女像”听证会同样遭到了在美日裔居民的猛烈阻挡。80多名本地日裔住民加入了当天的听证会，占参会总人数的一半以上，另有40多人因无座位而没能入场。

　　听证会上，一位日裔美国人宏一布良说：“那些关于慰安妇的事迹纯属韩国人的捏造，毫无事实依据。”另一名名为由美三宅的日裔美国人则说这些妇女是自愿的。她说：“如果她们想拒绝是可以拒绝的，所以这能称为性奴吗？”

　　听证会场外，日裔美国人还组织抗议集会。

　　但根据当地议员的投票结果，最终以少数服从多数通过了设立铜像的议案。格伦代尔市议员当中，五个人有四个人表示赞成，他们说：“这并非要责难日本，只是希望能够将战争的惨痛传达出去。”

　　而为了这尊“慰安妇少女像”跨越太平洋来到格伦代尔，加州韩裔人士也经过了近两年的不懈努力。作为铜像落成的促成方，韩国人团体“加州韩裔美国人论坛”积极宣传慰安妇的历史、宣讲雕像落成的意义，并主导当地韩国人捐献了3万美元用来铸造这座少女像。该组织负责人之一崔宗元(音译)说：“我们必须记住那些违反人权的罪行，这个纪念碑就是为了提醒人们不要让历史重演。”

　　7月30日，铜像揭幕当天，会场警备严密，会场外仍有一些日裔人士举行示威游行，反对在该市设立慰安妇铜像。

　　美国多名议员拜谒慰安妇纪念碑

　　其实，在美国境内爆发慰安妇问题的争端不是第一次，也绝不会是最后一次。

　　在美国，韩裔团体为慰安妇争取权利的活动近年来日趋活跃。在韩裔美国人团体公关游说下，越来越多的美国地方城市竖起慰安妇纪念碑，或通过针对慰安妇问题的议会决议。今年，美国有三个州议会通过决议谴责日本。

　　2010年，美国第一座慰安妇碑在新泽西州帕利塞兹帕尔克区图书馆院内落成。该区共约两万人，其中韩裔美国人占一半以上。一些驻美的日本外交官和当地日裔居民多次游说地方政府，要求拆走纪念碑，但未能如愿。

　　今年3月，帕利塞兹帕尔克区所在的伯根县政府办公地点也竖起慰安妇碑。6月7日，美国多名议员拜谒位于新泽西州的慰安妇纪念碑，并呼吁永远避免重演那段历史。美国国会众议员迈克·本田在拜谒时说：“作为一名超过30年的教育者，一段重要的世界历史正遭到洗白和忘却(的情形)深深地刺痛了我。”

　　本田曾在2007年提交一份议案，要求日本政府正式就强征“慰安妇”道歉。该议案在美国国会众议院获得一致通过。

　　今后还将在全美设立20座雕像

　　以史为鉴，可以知兴替。

　　在接受《国际先驱导报》记者采访时，格伦代尔议员阿拉·奈吉尔利亚说：“我们在这里立碑，不仅希望可以治愈日本和韩国在战争期间的创伤，也希望通过这个行为向世界传播人文精神。为了这个远大的计划，希望今天我们迈出的一小步，能够给予战时受到了伤害的现在还幸存和已经去世的韩国慰安妇们一些荣誉，让她们的在天之灵得到安息。”

　　当地居民也认为，矗立在加州这个社区的慰安妇塑像，为孩子们了解惨痛的二战历史提供了有益的启示。参加仪式的加州居民吉希·金姆胡说：“对我们的孩子讲述实情，确保历史正确反映当时的情况非常重要。”

　　格伦代尔市是慰安妇雕像第一个在海外安家的地方，该市还将每年的7月30日定为“慰安妇纪念日”，成为一个新的起点。坤迪洛说：“我觉得我们正在做的事情是正确的。我为我们格伦代尔市感到非常自豪。”有了这个开始，韩裔组织表示，今后将要在全美国设立共20座慰安妇雕像。

　　8月1日，美国国家安全委员会朝鲜半岛政策主管西尼·塞勒邀请非营利机构韩国人委员会相关负责人等旅美韩国人召开国政简报会。在谈到韩日两国关系时，塞勒说，韩国和日本围绕过去的历史存在矛盾，在此问题上美国将会支持真实情况，在慰安妇等敏感话题方面更为如此。

　　就像白发苍苍的金福东老人说的，“过去的历史无法改变。”(柳丝)