《新闻1+1》2011年8月2日完成台本
——骆家辉上任！
解说：
祖籍广东台山，华人移民第三代，1950年出生于美国，他叫骆家辉，他是美国新任驻华大使，他也是美国历史上首位华裔驻华大使。
新任美国驻华大使 骆家辉：
美中两国在外交、经济、战略等领域的关系具有十分重大的意义。
解说：
一张华人面孔，一个代表着美国国家利益的现任内阁级高官，奥巴马政府,为什么会选择骆家辉出任驻华大使？骆家辉又会给中美关系带来什么？
骆家辉：
我期待着与中国政府一道努力去实现这一良好的前景。
解说：
《新闻1+1》今日关注：美国驻华大使骆家辉。
主持人 白岩松：
您好观众朋友，欢迎收看正在直播的《新闻1+1》。
由于美国总统奥巴马见了达赖，并且掀起了对台军售这样又一拨的风浪，可以说中美的关系现在正处在一个相对的低点之中。正是在这样的低点之中，今天北京时间的凌晨十分，美国驻中国的新任大使骆家辉在华盛顿宣誓就职。究竟这样的一张华人的面孔，会给中美两国的关系带来什么样的影响？是机遇？还是挑战？我们该怎样看待这张华人的面孔呢？
字幕提示：2009年5月4日《岩松看美国(11)》资料
骆家辉：
对于所有积极的评价和反馈，我感到非常感谢和感动。同样对于那些来自亚裔美国人、华裔美国人，甚至一些来自美国官员的美好祝愿感到感动。我对于我的中国血统感到非常自豪，我对于中国和其他亚洲国家数千年来世界文明所做出的贡献感到非常骄傲，毕竟指南针、中标、印刷术、算盘都是中国人发明的，火药也是由中国人发明的，还有中医，中国伟大的哲学引领了世界数千年。我对中国历史地位感到自豪，我也自豪我有中国人的血统，同样也因我是美国人而自豪。美国有着非常伟大的历史，美国是一块充满机遇的土地，我自己作为美国历史上第一个华裔美国人州长，美国本土的第一个亚裔美国人州长以及第一个成为商务部部长的华裔美国人，我家庭的故事就是从1700年以来的一个美国故事。
解说：
骆家辉，1950年出生在华盛顿州西雅图的一个华裔家庭。父母来自广东省台山，因为在家里只说广东话，骆家辉5岁才开始学习英语。凭借奖学金和学生贷款，骆家辉进入耶鲁大学学习政治学，而后又在波士顿大学拿到了法学学位。1982年，32岁的骆家辉当选华盛顿州议员，从此步入政坛，在他的多次竞选演讲中，骆家辉不断重复他美国梦的故事。
字幕提示：2009年5月4日《岩松看美国(11)》资料
骆家辉：
我的祖父在一百多年前来到美国为华盛顿州的一个家庭做仆人，洗碗、扫地、洗衣服，以换取上英语课的机会，之后就像很多中国移民一样回到中国结婚、组建家庭，之后他回到美国工作，将钱寄回中国养活家庭，最后他把整个家都带到了美国。因此我的父亲也是出生在中国，一百年后，我宣誓成为华盛顿州的州长，我搬进了州长的住所，而这里距离我祖父做仆人洗碗的地方只有一英里。这是只可能在美国发生的故事，而类似这样的故事发生过成千上百次。
白岩松：
这是在2009年我去采访美国方方面面情况的时候，当时采访骆家辉时候他的一些回答。我相信刚才他讲的这些故事，等他正式来到中国就任美国驻中国大使的时候还会再讲一遍，所以咱们刚才等于提前听了。
接下来咱们来看一张照片，这张照片大家会觉得挺有亲切感的。这个照片就是他作为北京奥运会的火炬手，当时因为他作为华盛顿州州长，跟四川是友好的省和州。他的号码是302号，当时汶川大地震之后在四川跑的。
接下来我用他的号码“302”，一个“3”，一个“0”，一个“2”给您再详细地介绍介绍他。咱们先说这个“3”，他是广东移民到了美国的家庭当中的第3代，这是他的第一个“3”。接下来他是现在有3个孩子，而且他是美国历史当中第3任华裔的部长，前面有赵小兰，还有朱棣文，他也是第3个的。接下来这个“3”就很有意思了，从4月30日上一任美国驻中国大使洪博培离任到正好现在三个月了，美国在中国没有大使，这也是一个“3”的故事。当然在今天节目当中，我们特别看到的是他三张面孔，第一个是华人骆家辉，第二个是美国人骆家辉，第三个是政治人物骆家辉。
接下来我们要说这个“0”，首先这个“0”很容易解释，今天凌晨十分他只是在美国的华盛顿来宣誓就职美国驻中国的大使，一切都还没有开始，只有等他来到了中国，他的大使生涯开始了1、2、3、4之后，恐怕我们很多好奇、猜测才能慢慢变成现实。第二个“0”很有意思了，怎么来解释这个“0”呢？我们现在看这张照片，中国祥云的火炬，火炬手的服装，在四川跑，华人的面孔，华人的名字，但是他一再地强调他是百分之百的美国人。没错，1950年1月21日的时候他出生在美国，今年61岁。他不断地在强调他是百分之百的美国人的时候，其实我们很多看到华人面孔的这种感受应该是一个“0”，不过可能会有一个例外吧，他吃起中国的饭菜来说应该是格外地有感情。
最后一个要说这个“2”，这个“2”首先中国是最大的发展中国家，美国是世界上最大的发达国家。这两个国家之间，他作为大使来到中国，这个桥梁的角色怎么去扮演非常地让人关注。接下来的时候他又是家里的第二个孩子。还有一个很有趣的现象，在他没来的期间，现在在美国驻中国的大使馆里头谁在抓工作呢？应该是第二把手，也就是美国驻中国大使馆的公使王晓敏也是一位华裔，他来了之后，等于第一把手大使和公使两个人全是华裔，这在美国的历史当中从来没有过。
行了，我们不说数字了。接下来的时候应该去连线一下我们驻美国的记者高琦。高琦，你好。
本台记者 高琦：
你好，岩松。
白岩松：
在谈到骆家辉的时候我先给你念两个评论。中美两国对骆家辉华人面孔其实看法不太一样，我发现中国人会比较谨慎，而美国的媒体比较乐观。我们先看中国的，中国社科院美国研究所的研究员陶文钊说：“最懂中国人执掌对华政策，也不足以使中美避免冲突甚至是很大的冲突，而最懂中国的人既使作出对华有利的建议，也往往不被美国政府采用，甚至会因此遭受打击”。那好了，我们来看看美国方面，美国的媒体说是“一次有趣的调换”，指的是他跟他的前任。“用一张不太会汉语的中国面孔代替了一张精通中文的美国面孔，因为他的前任中文说得非常好”。我们再看这个，这个就显得更乐观了，《华尔街日报》：“中国很多人对待外籍华人比对其他外国人更友好，也更信任，让一个华裔来担任驻华大使，可以让美国在一个对外族入侵记忆尤深的国度里，将自己的种族多元转化为一个小小的外交优势”。这是《华尔街日报》的看法。
那高琦，据你观察和了解，在美国如何看待他的华人面孔和他的商业背景？
本台记者 高琦：
骆家辉是北京时间今天凌晨的时候正式宣誓就职美国大使的，那相对于过去三个月他接受提名，一直到前几天获得参议院的全票通过，他的正式上任倒显得更为低调，只有少数几家媒体能够安排自己的摄影记者进去拍摄一点画面。但更重要的原因是他昨天的正式就任又赶上美国众议院就两党国债谈判进行最后表决，因此相对于这个债务谈判，目前还没有美国媒体对这此事有马上深度的报道和评论，但这并不意味着骆家辉是一张可以忽略的面孔，因为从今年3月他接受提名的那一刻开始，对他的未来以及中美关系的未来的联想就没有停止过。
