美媒档案话当年：尼克松访华不亚于登月之旅(2)

　　尼克松走向中国乐队致谢：帮周恩来脱下大衣“好客有了回报”

　　1972年2月21日晚，为欢迎尼克松一行举行晚宴。随行美国媒体都注意到了，“尼克松与尼克松夫人笨拙地用筷子，享用了非常丰盛的晚餐，有鱼翅、椰奶炖鸡，以及新疆哈密瓜。”颇有意思的是，据《华盛顿邮报》报道，尼克松用过的筷子，很快就被多伦多环球邮报的驻华记者约翰·伯纳斯“顺手牵羊”。

　　据2月22日的《纽约时报》报道，尼克松与周恩来出席欢迎晚宴时神采奕奕，虽然他们前一天晚上工作到天亮，和助手们商定公报的内容。在报道中，晚宴非常愉快：“尼克松为中美孩子的未来举杯祝福，而周恩来说非常乐意再举杯祝福3次。”

　　《华盛顿邮报》对晚宴的描述更加仔细：一位参加晚宴的美国某州官员，在“酒酣耳热”之后，听一位中国将军讲述了“抗美援朝”的故事；一位白宫工作人员，读过不少中国高级领导人的“档案”，这一晚，得以在餐桌上直接与“研究对象”聊天。

　　此外，《华盛顿邮报》报道：晚宴最后，尼克松总统还做了一件 “不寻常的事”：他穿过宴会厅，走向演奏的中国乐队，致谢并大加赞赏——晚宴上，乐队除了演奏中国乐曲，还特地奏了一首美国民歌《美丽的亚美利加》。这首歌显然经过了精心挑选：它是尼克松的心爱之曲，并在其总统就职仪式上演奏过。

　　热情好客，尽显于细节；而予之回馈，也于微小之中彰显。

　　比如，2月24日《纽约时报》采用了一张特别的照片——尼克松满脸笑意地帮周恩来脱下大衣。该图片标题为“好客有了回报”。

　　以长城为喻：任何城墙“都不能隔开世界上的人们”

　　在尼克松访华的行程中，中美两国相互尊重的友好事例比比皆是。

　　1972年2月25日《纽约时报》的报道标题为 “尼克松访华之行保持好心情”，文中指出：“尼克松对此行不吝赞美，赞美中国的芭蕾表演，赞美食物，赞美文明，赞美其发展潜力。”

　　2月24日，尼克松在游览长城时，对美国随行记者说：“不管是实体的城墙，或是意识形态上的城墙，都不能隔开这个世界上的人们。当我们看长城这座城墙时，最重要地是要明白，我们有一个开放的世界。”

　　在25日晚尼克松的告别答谢宴会上，他再次以长城为喻：“长城已不再是一道把中国和世界其他地区隔开的城墙……你们深信你们的制度，我们同样深信我们的制度。我们在这里聚会，并不是由于我们有共同的信仰，而是由于我们有共同的利益和共同的希望。”

　　拆除“城墙”的过程已经开始，但仍有诸多不确定性。

　　24日的《纽约时报》刊登了麦克斯的记者手记《崎岖之路》，列举了语言障碍、文化障碍以及意识形态的障碍等等。

　　两国在讨论公报时几乎字斟句酌。据27日《纽约时报》发自上海的报道：直到26日凌晨5点，尼克松与周恩来还在会谈，而4小时之后，两人又碰面，一同飞往杭州。尼克松在杭州与美国记者拍照时透露，商定联合公报非常难，“改了又改”。

　　最后诞生的版本是：中方阐述自己的观点，美方阐述自己的观点，最后阐述双方共同利益。

　　上海上海：“破冰之旅”从上海告别中国

　　1972年2月27日下午，《上海公报》在上海的锦江小礼堂预发布。中美关系史上新的一页，由此郑重揭开。当天晚宴上，尼克松发表即席演讲说：“公报只是一个开始，今后要做的更重要的事情，是建立一座跨越16000英里大洋和22年敌对情绪的桥梁。”

　　次日，《华盛顿邮报》与《纽约时报》全文刊登了正式发表的公报。同一天，《洛杉矶时报》强调“这是‘改变世界的一周’”。不约而同，《华盛顿邮报》、《纽约时报》也强调了这一点。

　　28日上午，周恩来将尼克松一行送到上海虹桥机场。美国记者们几乎都报道了“尼克松在机场的心情显然很好，很满意”。

　　为期7天的“破冰之旅”终告结束。尼克松一行抵达的首个中国城市是上海，最后又从上海告别中国。

　　值得一提的是，27日《纽约时报》专门有一篇介绍上海的文章，标题为“中国能量中心”。

　　“这是中国最大城市，也是尼克松访华的最后一站。”这篇文章介绍上海从小渔村发展成中国最大港口城市的过程，并记下了上海“宽阔的街道、高耸的建筑、西式的两层洋房”，以及“大量自行车，只有少数空间留给卡车、公交车和偶尔可见的汽车”。

　　28日《华盛顿邮报》也详细描绘了上海：“外滩很美”，“女性的穿着相对多样化”，“孩童看到外国人也不会闪避”。这篇报道还提及：“这个曾经有着 ‘华人与狗不得入内’牌子”的城市，海关大楼的钟声是《东方红》的旋律。”