李克强见梅德韦杰夫 两位法律人找到“共同语言”
中新社莫斯科4月28日电 (记者 张蔚然)“我留意到您是北京大学法律系的毕业生,我也是学习法律的,我们在这方面应该很有共同语言。”中国国务院副总理李克强27日在莫斯科总统官邸会见俄罗斯总统梅德韦杰夫。梅德韦杰夫在开场白中向李克强透露了自己眼中两人的“共同点”。
与普通人眼中比较正式的双边会见不同,李克强与梅德韦杰夫的这场会面充满亲切与温馨。“你好!”梅德韦杰夫首先用汉语向李克强问好。
“спасибо!(谢谢)”李克强立即微笑着答道。
“虽然我会说的汉语不多,但我正在积极学习。”梅德韦杰夫对李克强说。
“хорошо!(好)”李克强对梅德韦杰夫说。
“我留意到您是北京大学法律系的毕业生,我也是学习法律的,我们在这方面应该很有共同语言。”梅德韦杰夫告诉李克强。
李克强对此表示赞同,并报以爽朗的笑声。李克强曾于1978年到1982年在北京大学法律系学习,获法学学士学位,他在校期间翻译了英国丹宁勋爵所著《法律的正当程序》一书。梅德韦杰夫1990年毕业于国立列宁格勒大学法律系。
李克强对梅德韦杰夫说,中方愿同俄方共同努力,不断加深两国战略互信,密切在国际事务中的战略协作,把中俄全面战略协作伙伴关系提升到新的水平。(完)