温家宝请大西洋小岛居民喝咖啡 称味道苦不习惯

　　“欢迎你们到中国去”——记温家宝总理从拉美返京经停特塞拉岛与当地居民交流

　　当地时间27日上午，中国国务院总理温家宝结束拉美之行后从智利返回北京，途中经停大西洋上的葡萄牙特塞拉岛，利用短暂时间与当地居民交流。

　　从拉美到北京，有两万多公里飞行路途，温家宝乘坐的专机需要在中途加油。27日上午8时30分左右，经过12个小时的飞行后，专机在特塞拉岛停留三小时。

　　特塞拉岛是亚速尔群岛的一个岛屿，离葡萄牙本土1000多公里。1830年，葡萄牙探险家发现小岛，从此这里成为通向新大陆的一个新起点。海上贸易兴盛之时，这里成为满载着黄金、白银或者香料的货船停靠补给淡水和燃料的港口。随着时光流逝，小岛如今远离喧嚣变得宁静而安详。

　　车行在小岛上，如同进入一幅色彩丰富的油画当中。蓝天下的碧海簇拥着翡翠般的小岛，青草如茵，绿树掩映，红瓦白墙的欧式房屋蜿蜒在山谷间。不时可以看到中世纪风格的建筑。小岛英雄港市的核心区已被联合国教科文组织命名为世界文化遗产。但小岛并不落后，高速公路、汽车商店、上网电脑，展示着与古典交融的现代生活。看到中国朋友到来，沿途居民友好地挥手致意。

　　到中心广场，温家宝下车沿街观看。刚好是上午9点，阳光洒落街道上，小店陆续开门营业，不过街上行人并不多。温家宝走进一个名叫“直通小街”的街道。小街大概五六米宽，石块铺路，各色小店铺分列两旁。橱窗内，商品琳琅满目。从小街向前几十米，就是浩瀚的大西洋。看到一家咖啡店前几位居民悠闲地围坐在一个小方桌旁，温家宝和陪同的亚速尔自治区环境和海洋局长梅内塞斯也坐了下来和他们攀谈。

　　梅内塞斯介绍着远道而来的中国客人。在座的一位老人说，每天早上到这家店里喝咖啡是他必做的“功课”。温家宝当即买了四杯咖啡请大家一起喝。老人喝着浓浓的热咖啡，向温家宝介绍岛上的情况。岛上居民5万人，居住在城镇的有1.5万人，大多从事农业、畜牧业和旅游业。他风趣地说，比北京的人口肯定少多了。

　　老人还拿出当地报纸给温总理看，上面登着斗牛的新闻。他说，这里正在过斗牛节，有活动的时候非常热闹。

　　老人告诉总理，过去港口兴盛时，东西方货物在这里交流，与中国就有一定联系。不过，岛上大多数居民没有到过中国。

　　温家宝问：“你去过北京吗？”

　　老人回答：“没有。”

　　“你对中国有什么印象？”

　　“有些神秘。”

　　温家宝听后笑了起来。他说：“中国改革开放三十多年了，已经不神秘了。”

　　老人说，是的，我通过新闻了解到中国的许多变化。但是，听到的总不如看到的。

　　温家宝对他说，欢迎你到中国去。中国和葡萄牙有着很好的关系，我们要把这种关系发扬下去。

　　老人请温家宝多喝些咖啡。温家宝对他的好意表示感谢说，有些苦，不太喝得习惯。老人耸耸肩，摊开手说，对我来说，还苦得不够呢。大家都笑了起来。

　　在座的有一位来自葡萄牙本土的纸业贸易商，他是专程来小岛度假的。得知他的职业，温家宝问道，欧债危机对你有什么影响？他回答，受影响的主要是金融业，实业比较稳定。温家宝说，你说得对。实体经济抗风险能力还是比较强的。只要你的产品适销对路，价格合理，就不愁没有生意。

　　看到大家谈兴很浓，梅内塞斯也忍不住加入进来。他说道，温总理，听说您曾经搞过地质，我是您的同行。梅内塞斯曾经在亚速尔大学教过地质，但现在当上了环境局长。

　　温家宝说，地质研究的内容十分宽泛，对你现在的工作也会有帮助。

　　特塞拉岛处在欧亚板块和美洲板块的交接处，有一些活火山和休眠的火山，偶尔还有地震。温家宝说，你的专业有助于解决这些问题。同时，海底能源的开发也要借助于地质学。

　　离开咖啡馆，温家宝又走进一家日用杂货店。女店主听说来了中国客人，特意从附近赶过来。这家店1930年就开业了，是小城最古老的商店之一。女店主说，小店是从曾祖父那里一代代传下来的，如今经营着香料和五谷杂粮等。

　　“生意怎么样？”温家宝问。

　　“并不太好，主要是一些政策有问题。”女店主回答。

　　“是税收太多吗？”

　　“不是的，现在欧盟对商品包装要求越来越严格，我们这样小本买卖的小店要增加成本。实际上，我们卖的多数是手工作坊和农场的产品，顾客们喜欢，并不在乎包装。”

　　店主人热情地请温总理参观旁边的办公室。说是办公室，实际上是一个陈列室。店主人拿出了她收藏的曾祖父做航海贸易时使用过的温度计、罗盘，还有一个巴西石做成的漏斗。“这个漏斗可以把海水过滤成淡水，用处很大。”店主人告诉总理。温家宝一一看过后说，你这个店很有文化，相信你的生意总会好的。店主人连声道谢。

　　街道一旁，一个华人开的小超市吸引了温总理的目光。温家宝走进去向店主打招呼。开店的是一对三十多岁的年轻夫妇。店主人来自浙江青田，在这开店七八年了。“青田，我知道的，你们那里出石雕。”温家宝说。

　　讲起店里的生意，店主人说：“我们从浙江义乌进货，主要销售一些日用百货，很受当地人欢迎。生意越做越好，我们已经在岛上开了几家这样的店。”

　　温家宝对他们说，祝你们生意兴隆，也希望你们向当地居民更好地介绍中国。

　　天上飘起了雨丝。特塞拉岛已是夏天，也许因为海风轻柔，这雨细细软软如润物春雨。温家宝挥手与当地居民告别，再次对他们说：“欢迎你们到中国去……”(记者赵承　冯坚　廖雷　人民日报记者王莉）