中国驻日大使：日方应认清所犯错误 改善两国关系

　　中新社东京11月3日电 (记者 孙冉 谢国桥)11月3日，中国驻日本大使程永华应邀出席在日华人教授会在东京大学举办的中日关系研讨会，并在闭幕式上就中日关系和钓鱼岛问题发表讲话。

　　程永华表示，今年是中日邦交正常化40周年，两国关系出现了大起大伏。在9月之前，中日关系总体保持发展态势，经贸合作稳步推进，日本对华投资明显增长，人员往来持续增长，金融合作取得积极进展，370余项“国民交流友好年”活动顺利举行。正当大家满怀期待，准备通过邦交正常化40周年将中日关系推向前进的时候，发生了日本政府“购岛”事件，犹如在两国关系中引爆一颗重磅炸弹，使中日关系陷入40年来最严峻局面，两国国民感情降至冰点，各领域交流合作全面停滞甚至中断。

　　程永华表示，中国对钓鱼岛的立场是一贯和明确的，不久前发行的《钓鱼岛是中国的固有领土》白皮书以及人民日报发表的有关文章都做了详细阐述。此次“购岛”问题出现后，中方反复向日方表明严重关切和坚决反对的立场，指出不管任何人“购岛”对中方而言性质都是一样的，也都将带来极为严重的后果。中方希望日方从中日关系大局出发，遵守中日邦交正常化和缔结和平友好条约时两国领导人达成的共识和谅解，停止“购岛”这一极其危险的举动，包括我本人把劝说工作做到了最后一刻。但日方置若罔闻，对右翼势力破坏中日关系的行为不但没有阻止，反而顺势实施“购岛”。引起中国人民强烈愤慨，中方做出了强有力的反应。

　　程永华表示，近期日本国内各界有识之士以各种形式表达对两国关系的忧虑，希望事态尽快平息，希望中日关系尽快摆脱僵局，重新回到正常发展轨道。“解铃还需系铃人”。当前中日关系危局因日方“购岛”而起，扭转危局的责任也在日方。我们希望日方能够认清形势，拿出解决问题的诚意。

　　钓鱼岛是中国的固有领土，本来不存在争议，是由于1895年日本非法窃取和霸占钓鱼岛，才出现了问题，形成了争议。双方各有主张、立场不同就是存在争议的表现，现在全世界都看到了这一基本事实，而日方否定争议的做法是“掩耳盗铃”，阻碍了外交谈判的道路。

　　邦交正常化和缔结和平友好条约时，两国老一辈领导人都认识到，双方在钓鱼岛问题上存在争议，立场差异巨大，所以当时为避免钓鱼岛问题影响两国复交和缔约大局，双方决定暂时不涉及这个问题，就“钓鱼岛问题先放一放，留待以后解决”达成谅解和共识，为两国关系的重建和发展创造了有利条件，成为双方40年来管控钓鱼岛争议的基础。日方执意“购岛”，否认双方共识，彻底破坏了40年来两国关系得以顺利发展的保障。

　　日方非法“购岛”使中日关系面临前所未有的危局，也使钓鱼岛形势发生了根本性变化。日方应认清所犯错误并做出深刻反省，面对和立足于钓鱼岛问题的新形势，以实际行动显示解决问题的意愿，为推动两国关系重返正常轨道做出努力。

　　程永华表示，中国是爱好和平的国家，愿同包括日本在内的所有国家友好相处。双方已启动副外长钓鱼岛磋商，希望日方尽快迈出实质步伐。

　　研讨会上，中国社会科学院荣誉学部委员冯昭奎、上海日本学会会长吴寄南，在日华人教授会教授朱建荣、杜进，早稻田大学教授天儿慧、中央大学教授服部健治等来自中日两国的著名学者和专家就中日关系进行了深入讨论，与会听众达220余名。