南非驻华大使：“金砖”合作助力非洲经济起飞

　　贝基·兰加大使(博士)，1987年获莫斯科普列汉诺夫国民经济学院经济学博士学位；1990年在英国华威大学获得量化发展经济学研究生毕业证；1991年获英国曼彻斯特大学社会与发展研究学文科硕士学位。2010年9月开始担任南非驻中华人民共和国大使。

　　○ 对中南合作有何展望

　　○ 南非如何应对未来经济发展挑战

　　○ 南非对金砖国家深化和扩展彼此间合作有何建议

　　在习近平主席即将对南非进行国事访问并出席在南非德班召开的金砖国家领导人第五次会晤前夕，南非驻华大使贝基·兰加接受了本报记者和中国经济网的独家专访。兰加大使表示，非洲是继亚洲之后全球经济增长最快的地区，金砖国家间合作将深远影响世界及非洲经济版图，中非互利合作是南南合作的典范，互利共赢，符合中国和非洲各国的利益。

　　记者：中国国家主席习近平将对南非进行国事访问并出席在南非德班召开的金砖国家领导人第五次会晤。请问您对此有何期待？

　　贝基·兰加：南非是新任中国国家主席第一批到访的国家，为此我们深感荣幸。今年是南非与中国建交15周年，南非对此次访问以及两国间的交流合作机会倍加珍视。在南中建交15周年之际，我们将开展多种形式的庆祝活动，为南中民间交流和文化交流创造更多契机。此次中国国家主席访问，还将有不少企业家随访。我们相信中国国家主席的国事访问，将明显加强南中经贸联系和经贸合作，达成更多投资合作项目，为南非经济发展创造更多条件，推动南中贸易多元化的实现。

　　记者：近年来，中国与南非的双边经贸合作持续快速增长，双方都致力于拓展经贸合作空间。您对中南经贸合作现状作何评价？您对未来中南经贸合作有何展望？

　　贝基·兰加：去年，南非与中国的经贸总额达到了600亿美元，这一可喜的数字令我备受鼓舞。现今，南中经贸合作正处在最蓬勃的发展期，很多南非企业对中国经济的强劲发展势头充满信心，纷纷选择在中国落户投资，南中两国间货物贸易额也正在上升。中国企业对南非直接投资的增加，为南非带去了高新技术和就业岗位。

　　与此同时，我认为，南中两国的经贸合作尚有很大提升空间。现阶段，南非对华出口主要是初级工业制成品，南非希望进一步增加工业制成品在双边贸易中的比例，推动双边贸易结构多元化。南非资源丰富，中国政府也有意愿支持南非经济建设项目，我希望更多中国资本流向南非处在价值链高端的部门。

　　记者：南非将承办第五届金砖国家峰会。对于本届金砖国家峰会的一些重要关注点，譬如金砖国家开发银行，以及金砖国家外汇储备管理机制的建立，您作何展望？

　　贝基·兰加：南非为主办本次金砖国家峰会备感荣幸，也为本次峰会的召开做了很多筹备工作。我相信，南非加入金砖机制，为金砖国家集团增色不少。很多观察家认为，非洲将是继亚洲之后经济增长最快的地区，世界经济增长最快的国家中有6个在非洲大陆。在金砖国家中，南非现阶段国内生产总值总量还尚小，但我相信南非独具的经验和视角将为金砖集团的发展和合作提供诸多助力。

　　当前，发展中国家发展面临很多挑战，现存的全球金融系统已经不能满足发展中国家的需要。金砖国家间的经贸合作前景十分广阔，加深金砖国家间银行的联系和合作是本届峰会的焦点议题，金砖国家开发银行的成立将为金砖国家外汇储备和经济合作提供更有利的平台。

　　另外，金砖国家商业合作也十分重要。我相信，本届峰会将进一步推动金砖国家经济的合作与发展。

　　记者：南非对未来金砖国家之间的经贸合作有何展望和预期？对金砖国家深化和扩展彼此间合作有何建议？

　　贝基·兰加：金砖国家开发银行是金砖国家可以合作的领域。尽管金砖国家分处不同大陆，社会文化构成也相异，但在核心问题上有共同的立场。金砖国家致力于重建国际金融新秩序，支持发展中国家改革国际货币基金组织、世界银行等全球多边机制的诉求。金砖国家作为发展中国家的重要力量，将对世界其他发展中国家的发展产生深远影响。

　　非洲是全球经济的下一个增长引擎。非洲大陆资源丰富，发展潜力巨大，但是受基础设施落后的掣肘，经济发展进程受限。基础设施是开启非洲增长大幕的钥匙。工业化、科技转化、教育也是非洲大陆面临的挑战。金砖国家经济水平的提升以及急剧增长的海外投资需求，正在使非洲成为国际资本投资的首选地。我们欢迎金砖国家的企业投资这些部门。

　　一些西方媒体对金砖国家采取悲观论调，对金砖国家峰会的召开也持唱衰态度。这些负面悲观的看法恰恰体现了金砖集团在当今世界的重要性，金砖国家作为一个整体，影响力正日益强大。金砖国家应该更加团结一致，谋求更紧密的合作，为全球经济的发展作出更多贡献。

　　当前，很多发达国家都采取宽松货币政策，为世界经济发展注入了诸多不确定性。金砖国家机制也致力于解决此类金融问题，如金融监管、经贸发展、双边关系等。金砖国家大力倡导贸易自由化，主张消除贸易壁垒。诚然，这些问题的解决需要时间，但金砖国家已在这些领域开展了积极的实践。我相信，金砖国家合作将为世界经济注入强大的活力。

　　记者：当前世界经济增长存在诸多不确定性因素，去年新兴市场国家经济增速普遍放缓。南非政府新近出台了2013年行动计划以提升经济活力，南非如何应对未来经济发展挑战？

　　贝基·兰加：国际金融危机致使南非大宗商品出口下降，同其他经济体一样，南非的出口也不免受到需求不足的冲击。所幸的是，强劲的市场经济架构使南非抵制住了金融危机的最坏影响。目前，南非宏观经济运行良好，相对成熟的银行及金融监管系统，使南非银行业未受全球银行业危机的牵连。但是南非经济增长也面临不少结构性问题，南非缺乏制造业，对进口过度依赖的局面亟待改变。

　　《2013年行动计划》为南非2020年前的经济发展描绘了愿景。该计划的初稿已经出版并还在讨论中。此外，与该计划相关的国家发展计划——《新增长路径》，也着力在通过发展南非基础设施建设、教育、农业及旅游业，来调整南非经济结构，提升南非的工业化水平和就业率，增加南非出口商品的附加值。

　　记者：中国致力于缩小南北差距，支持发展中国家增强自主发展能力，而一些西方媒体却污蔑中国在非洲推行“殖民化”，您对此种论调有何看法？

　　贝基·兰加：有人别有用心地称中国是非洲大陆的新殖民者，借此警告非洲国家放缓与中国的关系。而事实与之恰恰相反，中国是非洲国家的可靠合作伙伴，每当非洲国家想有所作为时，中国都提供了力所能及的帮助。中国为非洲大陆的经济发展，尤其是基础设施建设作出了很大贡献。通过中非合作论坛等交流平台，很多中国对非经济建设项目得以落实。今年我们将庆祝南中建交15周年，我们正计划增加中国与南非间的往来航班。中国是一个文化艺术大国，南非期待与中方开展更多学术文化交流。

　　在当今世界，中国是有能力帮助非洲国家解决发展问题的国家之一。中国是世界第二大经济体，中国对世界经济发展有着极大影响。中国从出口拉动转向以内需拉动的发展愿景，为全球众多国家尤其是发展中国家提供了发展机会。非洲大陆有旖旎的风光和丰富的动植物资源，旅游业是非洲的经济支柱之一，去年中国游客赴非旅游再创新高，对非洲而言，中国是可靠的贸易伙伴，我十分看好非中合作前景。

　　中国在国际货币基金组织、世界银行以及世贸组织等重要国际机构中代表着发展中国家的声音。在国际金融危机的大背景下，中国积极参与全球经济治理，不但有利于发展中国家的进步，也为消除国际经济秩序中的不平等因素作出了重要贡献。

　　非洲是继亚洲之后全球经济增长最快的地区

　　中非互利合作是南南合作的典范。互利共赢，符合中国和非洲各国的利益

　　希望进一步增加工业制成品在双边贸易中的比例，推动双边贸易结构多元化

　　金砖国家开发银行的成立将为金砖国家外汇储备和经济合作提供更有利的平台。

　　基础设施是开启非洲增长大幕的钥匙。

　　中国是非洲国家的可靠合作伙伴。中国为非洲大陆的经济发展，尤其是基础设施建设作出了很大贡献

　　中国从出口拉动转向以内需拉动的发展愿景，为全球众多国家尤其是发展中国家提供了发展机会

　　中国积极参与全球经济治理，不但有利于发展中国家的进步，也为消除国际经济秩序中的不平等因素作出了重要贡献

　　记者 李春霞 徐惠喜