古语+妙语 总理传递中国好声音

　　3月13日上午十二届全国人大二次会议闭幕后，国务院总理李克强在人民大会堂三楼金色大厅会见采访十二届全国人大二次会议的中外记者并回答记者提出的问题。

　　在回答中外记者的问题时，李克强许多生动、干脆、有韵味的语言给人留下深刻印象，比如：遇万难还须放胆；凡事不患难，但患无备；所谓磨好了斧子才能劈开柴；开了弓哪还有回头箭？智者求同，愚者求异。从他的语言风格中，可见在内政问题上，更加喜欢用老百姓易理解的大白话和形象语言，表达自己的理念和想法；面对外交问题，更加灵活、开放、幽默而不失坚定地表达国家利益和中国关切。

　　遇万难还须放胆

　　当英国路透社记者问上任一年最大的挑战是什么时，李克强说：要说去年最大的挑战，那还是经济下行压力加大的挑战。中国的中央财政收入一度出现负增长，金融领域6月份还有所谓“钱荒”，银行间隔夜拆借利率一度超过了13%，而且用电量、货运量的增幅也大幅回落。国际上出现了一些舆论，说中国经济可能要硬着陆，还给出了指标，说增长可能只有3%到4%。而对我们来说，财政和货币政策运用空间又很有限，宏观调控确实面临多难选择。

　　怎么办？遇万难还须放胆，破困局要用智慧。

　　凡事不患难，但患无备

　　出处：引自成语“有备无患”。先秦·左丘明《左传·襄公十一年》：《书》曰：“居安思危。思则有备，有备无患。”《书·说命中》：“惟事事乃其有备，有备无患。”后来人们用“有备无患”形容做事情有了万全的准备，就不怕任何突发的状况，可以避免失败了。

　　李克强说，今年挑战依然严峻，而且可能会更加复杂。我们既要稳增长、保就业，又要防通胀、控风险，还要提质增效，治理污染，多重目标的实现需要找一个合理的平衡点，这可以说是高难度的动作。但凡事不患难，但患无备。所谓磨好了斧子才能劈开柴。我想只要我们正视困难、直面挑战、趋利避害，就是遇事克难的成功之道。

　　法无禁止即可为

　　法无授权不可为

　　出处：一句法谚，源于十七、十八世纪。是卢梭《社会契约论》、孟德斯鸠《论法的精神》的相关表述与延伸。所谓的法无授权不可为，指国家公权力的行使必须经过法律授权。法不禁止即自由，指公民的行为无法律禁止皆不违法。

　　李克强说，我们还要继续去啃“硬骨头”，至于说到什么程度满意，那就是正确地处理好政府和市场的关系，市场经济也是法治经济，我们要努力做到让市场主体“法无禁止即可为”，让政府部门“法无授权不可为”，调动千千万万人的积极性，为中国经济的发展不断地注入新动力。

　　近水楼台先得月

　　出处：宋·俞文豹《清夜录》：“范文正公镇钱塘，兵官皆被荐，独巡检苏麟不见录，乃献诗云：近水楼台先得月，向阳花木易为春。”寓意：比喻由于接近某些人或事物而抢先得到某种利益或便利。

　　当香港商报记者问总理怎么看香港的发展前景时，李克强说，中央政府也会继续支持香港，保持并且提升国际金融、贸易、航运中心的地位。内地正进一步扩大开放服务业，香港在这方面是有专业优势的，近水楼台可以先得月。

　　智者求同 愚者求异

　　出处：与之相近的一句话是《黄帝内经·素问·阴阳应象大论篇》的“智者察同，愚者察异”，察，观也。智者反物观道，愚者反道观物。

　　当美联社记者问中方希望美方做出哪些改变时，李克强说，中美的共同利益远远大于分歧，中美合作的潜力巨大，要在增强互补性上多做文章。所谓智者求同，愚者求异，“变”是向有利于中美双方、有利于两国关系健康稳定的方向去走，还是要择宽处行，谋长久之利。

　　吾道一以贯之

　　出处：《论语·里仁》：子曰：“参乎！吾道一以贯之”曾子曰：“唯。”子出，门人问曰：“何谓也？”曾子曰：“夫子之道，忠恕而已矣。”

　　当中国日报记者问今年改革最应该从哪些领域突破时，李克强说：这也使我回想起30多年前，我在农村当村干部，那时候起早贪黑，恨不得把每个劳动力当天干什么都给定下来，结果呢？到头来就是吃不饱肚子。后来搞承包制，放开搞活，农民自己决定干什么、怎么种，几年时间温饱问题就解决了。当然，我们现在推进全面深化改革，实现目标要有个过程，但古人说“吾道一以贯之”，只要我们锲而不舍，假以时日，必有成效。

　　改革会动“奶酪”

　　要抓牵“牛鼻子”的改革

　　李克强说，我们要全面深化改革，也要抓牵“牛鼻子”的改革，在重点领域要有所突破。今年我们还要继续推进简政放权，让市场发力，有效规范地发挥作用；还要把财税金融改革作为重头戏，包括给小微企业减免税费方面有新的举措，给市场助力；以结构改革推进结构调整，深化国企改革，发展混合所有制经济，放宽市场准入，尤其是在服务业领域，像医疗、养老、金融等，让市场增强竞争力。诸多的改革我在政府工作报告中都说了，这里就不再赘述了，关键还在于推进落实。

　　改革会动“奶酪”

　　李克强说，当然，改革会触动利益、会动“奶酪”，你放权，有些部门权就少了。放宽市场准入，增强市场竞争力，现有的一些企业就会感到压力。但是为了释放改革红利，尤其是让广大人民受惠，我们义无反顾。

　　干一寸胜过说一尺

　　当新华社记者问政府在房地产方面有没有什么新的思路和举措时， 李克强说，我们也要推进公租房等保障房建设，并且实行公平分配，让新就业的年轻人和长期进城务工的人员缓解住房困难。在这方面，我认为干一寸胜过说一尺。对于合理的自住需求，也要有相应的政策支持，包括增加普通商品房供应。对房地产市场则是要因城因地分类进行调控，抑制投机投资性需求，重在建立长效机制，促进房地产市场平稳健康发展。综合新华社

　　总理“调侃”记者：

　　你有三个头衔啊

　　人民大会堂金色大厅的记者坐席有762个，我的位置在中间第六排。这是我第三次参加总理记者会。一些细微的变化在悄悄发生。

　　比如，总理记者会的请柬颜色从白色变成了淡雅的天蓝色。而请柬在使用之后，记者可以保存留念；金色大厅也首次开始为记者们提供wifi，方便记者们工作；新闻发布台上，矿泉水不见了，取而代之的是水杯。去年，曾有女记者抢走李克强总理喝剩的矿泉水做纪念。

　　和一年前相比，李克强的这场记者会显然更松弛也更幽默，不时冒出金句。听到记者介绍自己是“人民日报、人民网、人民日报法人微博记者”时，李克强笑着调侃他：“你有三个头衔啊！”台下“哄”地笑了。

　　“快到吃饭时间了，主持人说再问两个问题，你们愿意吗？”“愿意。”“好吧，那我服从公众。”当时针走向12点20分时，李克强的平民幽默再度亮相：“中国人说民以食为天。所谓民是众的意思，你们的肚子加起来远远超过我一个人，还是要让大家不能挨饿。谢谢你们参与今天的记者会，也谢谢一些记者的提问，谢谢大家。”(记者 赵倩 北京报道)