特写:汪洋讲短话解古语 “汪氏幽默”逗笑全场
中新社北京7月9日电 题:汪洋讲短话解古语“汪氏幽默”逗笑全场
中新社记者 蒋涛 董子畅
“我把话讲短一些,以节省开幕式的能源消耗,为减少碳排放作出贡献。”中国国务院副总理汪洋9日在北京一席“短”话逗笑全场中美代表。
当天,第六轮中美战略与经济对话开幕式在北京举行。汪洋出席开幕式并讲话。他语调轻松,在谈到中美分歧与合作的“硬话题”时,不忘即兴发挥“汪氏幽默”。
汪洋表示,我知道现在世界上许多人都在关注中美对话如何在气候问题上有所表现,我今天以实际行动来回应他们的关切。随后,他成为低碳“代言人”,提出自己把话讲“短”一点,节省开幕式能耗,为减少碳排放作贡献。
“汪氏幽默”让原本略显严肃的美国国务卿约翰·克里、财政部长雅克布·卢露出笑容,现场的中美代表也在全场笑声中送上热烈的掌声。
在不到四分钟的致辞中,汪洋对此轮对话表示乐观,并表示会做出最大的努力,让对话的成果为中美创造更多的合作机遇。
汪洋坦言中美存在差异,指出,中国是世界上最大的发展中国家,美国是世界上最大的发达国家,国情不同、制度各异,两国在利益上不可能完全一致。“我们和美方一样,都会代表各自国家利益说话,见仁见智,难免会有分歧和争论。”
略做停顿,汪洋强调,中美两个大国每年能够坐在一起,就中美全局性、长期性、战略性问题进行对话,这本身就是对新型大国关系不冲突、不对抗、相互尊重、合作共赢的最好诠释,对话已经成为中美新型大国关系的重要体现,也是对完善全球治理机制的有益探索。
他表示,现在许多人十分关注中美之间存在的分歧,而没有看到中美在重大的问题上“有这么多的一致”。
“战略与经济对话是富有生命力的,它是不同文化、不同制度、不同见解在国家间的良性互动,我们完全有理由相信,此次对话也会有积极的成果。”汪洋表示。
在随后举行的经济对话开幕式上,汪洋指出,中美在经济合作当中必须要讨价还价,这会带来分歧,对话是解决分歧的一种途径。“尽管我们常常不赞成对方的观点,但最终我们不得不选择妥协与合作,因为意气用事只会伤害企业和民众的利益。”
谈及中国货币制度改革,汪洋指出,速度过快容易被“细节”这个“魔鬼”所诱惑,导致中国改革开放出现“颠覆性错误”;过慢会使中国改革进程受影响,美国也会施加压力。
“怎样做到当快则快,当慢则慢是中国改革进程中要把握好的事情,也是中美经济对话要解决的事情。”他说。
历数中美之间“硬骨头”的同时,汪洋巧解《论语》中的名句,“有朋自远方来,不亦乐乎?”
“这正是我此时的心情”,汪洋说,而“朋”在古代汉语中也是货币单位,因此孔子的话也可理解为,有“利”自远方来,不亦乐乎?话音甫落,“汪氏幽默”又赢得全场一阵笑声。
“不过这个‘利’不是一己之利,而是两国之利、世界之利。为这样的利益对话,也是一件高兴的事情。”汪洋说。
一位美国华府老记对中新社记者说,汪洋发言诙谐幽默,直白易懂,“美国人喜欢这样的风格”。(完)