首页| raybetapp瀹樻柟涓嬭浇 | raybetapp | 国际| 军事| rayapp涓嬭浇 | 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

《习近平谈治国理政》泰文版首发式在曼谷举行

2017年04月07日 21:35 来源:中国新闻网 参与互动 

  中新社曼谷4月7日电 (记者 王国安)《习近平谈治国理政》泰文版首发式7日在泰国国会大厦举行。

  此次活动由中国国务院新闻办公室、中国外文局和中国驻泰国大使馆主办,中国外文出版社和泰国民意出版集团共同承办。泰国立法议会主席兼议长蓬贝,中国国务院新闻办主任蒋建国等嘉宾及各界人士出席首发式。

  蓬贝在致辞中表示,《习近平谈治国理政》深入细致地展示了习近平主席深刻的治国哲学理念、真知灼见和远大目光。希望泰文版的出版发行,能进一步增加泰国各界对中国的认识和了解,促进各领域的合作,使得泰中友谊万古长青。

中宣部副部长、国务院新闻办主任蒋建国(右)向泰国立法议会主席兼议长蓬贝赠送该书。 <a target='_blank' href='//m.johnnytowncar.com/'>中新社</a>记者 王国安 摄
中宣部副部长、国务院新闻办主任蒋建国(右)向泰国立法议会主席兼议长蓬贝赠送该书。 中新社记者 王国安 摄

  蒋建国指出,读这本书,读者会发现习近平主席治国理政思想中,饱含着浓郁的人文精神。这种人文精神一是来自对中华优秀传统价值理念的深沉热爱,二是来自对中国社会主义先进文化的高度自信,三是来自对人类一切优秀文明成果的充分尊重。中泰两国是有因缘的国家,“中泰一家亲”、共同谋发展就是福报。希望通过《习近平谈治国理政》在泰国发行,进一步推动两国相互学习、相互借鉴、共同提高,更多地造福本国人民、贡献世界人民。

  中国驻泰国大使宁赋魁说,《习近平谈治国理政》一书回答了国际社会对中国当代社会问题的关注和关切,开启了一扇观察和感知当代中国的重要窗口。通过这本书可以更好地认识中国的发展道路和发展方向,更好地了解中国的改革发展进程,更好地品读中华民族的人文风格,更好地感受习主席的个人风格和独特魅力。

中国驻泰国大使宁赋魁在首发式上致辞。 <a target='_blank' href='//m.johnnytowncar.com/'>中新社</a>记者 王国安 摄
中国驻泰国大使宁赋魁在首发式上致辞。 中新社记者 王国安 摄

  《习近平谈治国理政》泰文版出版方泰国民意出版集团董事总经理塔库恩·布班说,今天举行的首发式,是泰中友好合作的象征,能够推动泰中友好关系的发展,感到非常荣幸与骄傲。

  泰国副总理威沙努分享了自己阅读《习近平谈治国理政》一书的体会。他表示,中国的战略和中国的改革对泰国有着巨大的启发。如果在读书过程当中,与泰国的现状进行比较的话,会使得读这本书更加有意义,更能获得启迪。

  首发式上,与会嘉宾共同为新书揭幕。蒋建国分别向蓬贝、威沙努赠送了《习近平谈治国理政》泰文版新书,中国外文出版社和泰国民意出版集团正式签署了中国主题图书合作翻译出版备忘录。

  《习近平谈治国理政》一书收录了习近平主席自2012年11月到2014年6月的79篇讲话、批示等,目前已用16种语言面向全球发行620万册。(完)

【编辑:李卿】
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map