记者:看来您是自己把自己装进一个日语环境里了。除了东京外国语大学以外您还考了哪个大学?
贺超:我还考了京都外国语大学,算是我的保底学校。京都外国语大学同样不注重留考,就是校内考日语和面试,我看了一下以往的合格成绩,一般日语留考270分左右的人就差不多可以合格,我第一次留考日语已经远远超过这个成绩,所以我从来没考虑过可能会从这个大学落榜。合格之后我一度也觉得自己留在京都挺好,这个城市很有日本古典气息,没有东京那么喧闹,就算没考上东外也不会有什么包袱。
记者:您能否讲一讲您准备东京外国语大学考试的情况?
贺超:我正式开始准备是7月份。其实早在2010年4月份的时候我就决定要考东外了,不过那时候只是有一个想法,每天看看日语,没事的话就瞎晃。到了7月份我有点着急了,觉得自己这样下去是肯定考不上东外的,于是开始根据东外的校内考有针对性地准备。东外的考试包括日语和日本历史两部分,其中日语的考试内容是让考生阅读两篇长文章,然后根据文章内容写总结和感想文,大约400字。
在考东外之前,我想如果我能达到日本高中生的水平,考东外的外国人入学考试应该问题不大,所以我在市面上买了很多日本高中生的写作参考书,买回来就看,看完了就写。那时候每个月买书都要刷掉我父亲信用卡里的两三万日元,为此家里人也说过我几句。但也是靠着些书,我的小论文写作水平获得了很大提高。
记者:那时候您每天大概学多长时间?
贺超:在准备考东外之前,我一天大概学习四五个小时;开始准备东外考试的时候我一天大约学习9个小时左右,多的时候能学到12个小时——必须学会笨鸟先飞,用大量时间学习,现在回想起来,如果不是当时这么下功夫,想迈进东外的门是不可能的。
记者:东外今年有多少人考?合格了多少人?
贺超:今年有200多留学生参加考试,总共合格了37名。日本语学科算上录取的日本学生,合格了45个人,其中外国人占了一半以上。
考东外还有一个原因,东外每年都是在3月6日这一天发榜,那天是我的生日,能够在这一天考上我心仪的大学,更有纪念意义——我,一个在家待了四年的中专生,能合格东京外国语大学,也算是功夫不负有心人吧。
记者:最后我想问一个问题,您现在已经是东京外国语大学的学生了,将来您有什么人生规划吗?
贺超:我大学毕业之后想继续考日语学的研究生,攻读更高的学位。我很喜欢日语,也很想成为日本语教育的研究学者,所以我想我会念到博士,将来回国在某个大学日语系里当教授,教自己的学生们日语,告诉他们学习语言是一件很快乐的事情。
记者:感谢贺超同学给我们的分享,希望今后能在日本语教育业界看到您活跃的身影。
记者手记:看到贺超同学的故事,仿佛看到了当年学日语的自己。同样是因为喜欢动画和漫画,同样是为了能不再依靠翻译就看懂日语,考大学时我选择了日语专业,并且最终赴日留学,在日本留下了自己的足迹。
和以往我采访的考上一流名校的学生相比,贺超同学并不如他们那么“优秀”,除了对日语有热情以外,对其他科目几乎一窍不通,但正是对日语的热情,让一个在家待业四年的中专生通过了全日本日语教育最好的大学。可见,只要你对某项事物投入全部的热情,还有什么事是不可能的呢?(葛伟)