��ѧǩ֤�ս�Ӣ����ѧԹ���ص� ���෴˼��"�ɿ�"

����������7��17�յ� ��Ӣ��BBCӢ����������Ӣ������������̨���������Ѽ��پ�����������Ϊ��֤����Ȩ���ͷ�ȴ��¡��������Ӵ�ĺ�����ѧ���ս�ǩ֤���ߡ�ȡ��PSW��һϵ����ȭ�������ڻ��������Ч֮ǰ��ȴ�Ѿ�������Ӣ������ѧԹ���ص�����Դ�ʺ���ѧ����ʧ�����ȡ��ɿڡ��ľ���Ӣ�����ࡣ

�������ܣ�Ӣ����ÿ�յ�Ѷ����һ����Ϣ˵�����������ڿ��ǣ�Ϊ�˶��ִ�����ٷ�ŷ������ij�ŵ����ѧ���򽫲��������������ڣ������ܲ�������Ϊ��Ҫ��������������Ⱥ�塣

��������˵�����࿨÷�׵���ǩ֤�����õ����ƻ���ٸ�ԣ�����ѧ����Ӣ����ѧѧϰ�������ѧ���������������Ĺ涨�������ڴﵽ���ټ���Ӣ���ķ�ŷ�������Ŀ�ꡣ

����������¶����5�·ݷ�����������ʾ��Ӣ��ȫ�꾻���������ߴ�25�������������ŵ��2015���ѡǰ������10���ŷ�˵ĺ�������

���������������ָ�������ͷʹ���ǣ�������������ʾ������������ѧǩ֤����������ʧ26��Ӣ����26��Ӣ����25��������������أ��ӿ�÷�׵���������õ�Խ��Խ��ͬ���ʵ�¾Ϳɿ������ߡ�

������ѧǩ֤�Ƿ�����������ǩ֤֮��һֱ�������Ǹ������۲��ݵĻ��⡣�˴ν��������ѧ�������������������ɱ��ص��͹�������Ա��ͬ�������������Ŭ����ȡ�Դ������ɿ絳��ʶ��

������Ա��ʾ������ѧ��ǩ֤���ߵĸı����⴫����һ���������Ϣ��Ӣ������ӭ����ѧ������ͳ�����г�������ӡ�ȣ��Ѿ������С��

����Ӣ�������У��У����ʾ�����̵�ѧ��ǩ֤���߻��ʹ�ɼ������������ת��Ͷ���������Ҹ�У�Ļ������д�ѧ��Թ���������У�Ӣ����ŷ��ѧ��ÿ��9ǧ����ѧ�Ѳ��ܺ���֧����ѧУ����ת����ȡ������ѧ����һ���ѧ�ѡ�

�������������ֵ���Ϣ��ʾ����÷�������������߻��������ۣ����ұ�ʾ�������ѧ����������߻��иĶ�������Ŀǰ��û���κ��µĶ���������

�����������¾ٴ����������Ȼ�����࿼�ǵ�ͷ�ȴ��£�������ѧ����ʿɹ������ڵ���Ӣ�����ò����ĵ��ڸ��Ե��������

����������׷�������������ٵ�Ӣ���������ƺ�������������ʣ�������(Home Office)�͹������ɿ�÷�׵�������������������Ϸ���������������پ���������û��ʵ�ʰ�����

����Ϊ�˹᳹��������������������ᶨ���Ƶ��ڱ�����������7��30�𣬽�����ѧ��ǩ֤��ǿ�����Ա������Ϸ����ѧ������Ӣ����

������һ������ʵʩ��Ԥ��ÿ����1��1.4����ѧǩ֤�����˱���������ԣ�Լռŷ��������ѧ��������������5%��

�������⣬�߾���(UKBA)�����������ľ�ǩȨ�ޡ��������ṩ�IJ��ϡ�Ӣ��������������������ɵ㣬����Ȩ��ǩ��

����������ȥ��12��������2�¾��·����������У���ʾЧ�������������������UKBA�����˴�Լ2300����ŷ��ѧ��ǩ֤�����ˡ�����ĸ���ʽʵʩ��Ԥ�ƾ�ǩ�ʽ��ﵽ32%��

����������ǩ��ȻӢ�������ڲ���ѧ��ǩ֤�Ƿ�����������ǩ֤һֱ�������飬���ǿ��Կ϶����ǣ�ѧ��ǩ֤�������˺���������ֽ׶ζ�������Խ��Խ�ϸ����顣

����7��11��һ����������������Ϣͬ��Ϊ��Ӣ��ѧ�������˾��ӣ���Ϣ˵279������������ѧ���й�ѧ������α���ļ����ѧ��ǩ֤��Ŀǰ���ڽ��ܵ��顣��Ȼ�������Щѧ�������Լ��ļ�ǩ֤�ļ��Ƿ�֪�飬������Щ�й�ѧ���ܿ������ٱ���������ˡ�

����Ӣ���������˴�����ѧ��ǩ֤����ǩ������һ���̶���Ҳ��Ϊ�˶ž������ѧ������ϡ�

�����й�Ӣ��ǩ֤��ǩ��ʷ��������˼�����Գɼ��ϵ͵�ͬѧ��������ǩ�ļ�����Խϴ�

��������Ҫ���Ѽ�����Ӣ��ѧ��ͬѧ�ǣ��������ǩ֮ǰ׼��һ����ϸ�ĸ�Ӣѧϰ�ƻ�������ƻ�Ҫ��ϸ��������ѧ���������ϸ�ڡ�

��������ǩ�����У�ǩ֤����Ȩ�������˵�ǩ֤���ϲ������ɣ���ʱ��Ҫ�������������Ľ��ͣ����ʱ��ֻ��Ҫ��ʵ�ش����⣬����ǩ֤�ٵ��ɻ󼴿ɡ�

����������Σ����Ŷ��ǻ��Ӣ��ǩ֤�Ļ�����������ڽ���������һ���������ٲ��ϣ����ź�������

�������ͬʱ��ͬѧ��Ҳ���ض���ǩ���ɿֻţ�ֻҪ����������ѧ��Ŀ�ģ�����׼�����������飬��ǩ�������Ϊ��Ӣ��ѧ�İ���ʯ��(��ϣ)