中石油与沙特阿美合建炼油厂将通过中缅油管输油

　　布隆博格报道说，沙特阿美石油公司(Saudi Aramco)已经与中国石油公司(China National Petroleum Corp)签署了一份协议，两家公司将共同投资在中国云南合建一座日处理20万桶原油的炼油厂。报道中说，这个炼油厂将位于中缅油管的终端，但具体位置还没有确定。

　　这是沙特阿美石油公司在不到一周时间内与中国公司签署的第二份合作协议。这家沙特阿拉伯国有石油公司3月17日刚刚与中国石油天然气集团公司(CNPC)签署一份合作协议。上述消息已经发布在沙特阿美石油公司的网站上。

　　布隆博格的报道中说，这份协议引人关注的地方在于拟建的炼油厂将主要使用沙特阿拉伯生产的轻质低硫原油，而这些原油将通过中缅油管输送。造价高达20亿美元的中缅油管已经开始动工修建，这条连接缅甸实兑港和中国云南昆明的管道可以将产自缅甸近海和来自中东非洲地区的石油直接输往中国，而不必经过马六甲海峡。承建这条管道的中国石油天然气集团公司去年9月发表声明说，该输油管道将于2013年建成投入使用。

　　沙特阿美石油公司网站上的声明中没有说明建设这个炼油厂将投入多少资金，也没有提及双方在该项目上各自持有多少股份。(王红娟)