首页| raybetapp瀹樻柟涓嬭浇 | raybetapp | 国际| 军事| rayapp涓嬭浇 | 财经| 产经| 房产| 金融| 证券| 汽车| I T| 能源| 港澳| 台湾| 华人| 侨网| 经纬
English| 图片| 视频| 直播| 娱乐| 体育| 文化| 健康| 生活| 葡萄酒| 微视界| 演出| 专题| 理论| 新媒体| 供稿

陕西一道路千米护栏石刻诗词 现18处错误(图)

2012年04月18日 09:48 来源:西安晚报 参与互动(0)
陕西一道路千米护栏石刻诗词现18处错误(图)
护栏上刻错的诗句:万里沙成了五里沙。

  (陕西)丹凤县修建的环城东路千米护栏上刻的诗词竟有大大小小18处错误,当地群众直呼“伤不起!”

  连日来,不断有丹凤县读者给记者反映说“新修好的护栏上刻写的诗词有很多常识性错误”。昨天,记者在丹凤县新修城环东路上看到,这条千米长大道的东侧是一条人工河,为确保行人安全,建设部门在路边修建了汉白玉护栏,并在护栏上刻写了300多首诗词。走在刚修好的环东路上,有景有诗,实在令人心旷神怡,然而美中不足的是这些石刻诗词竟出现多处错误。护栏上“九曲黄河‘五’里沙(应为万)、‘雷’火焚烧若等闲(应为烈)”。这样可笑的诗句还不止一处。

  一位姓张的群众专门统计了一下,“把唐代刘禹锡《浪淘沙》中‘九曲黄河万里沙’刻写成‘五里沙’、把明朝民族英雄于谦《石灰吟》‘烈火焚烧若等闲’错刻成‘雷火’、把刘禹锡《望洞庭》七言诗句,刻成了六七言混搭句等9处错误;一般性错误诸如‘筑城潼关道’、‘借问潼关吏’诗句中的‘潼关’误写成‘妩关’、‘遍插茱萸少一人’中的‘茱’字成别字‘茉’等9处,共计18处。”

  老张说,丹凤是著名改革家商鞅封地,“四皓”隐居之处,著名作家贾平凹的故乡。文化氛围厚重,所以护栏上的多处差错实在令人尴尬。不少群众表示,这些常识性错误不仅误导了市民和游客,还影响了丹凤城市文化形象,应该尽快进行修改。(文/图 记者 张红中)

【编辑:阚枫】

>社会新闻精选:

 
本网站所刊载信息,不代表中新社和中新网观点。 刊用本网站稿件,务经书面授权。
未经授权禁止转载、摘编、复制及建立镜像,违者将依法追究法律责任。
[网上传播视听节目许可证(0106168)] [京ICP证040655号] [京公网安备:110102003042-1] [京ICP备05004340号-1] 总机:86-10-87826688

Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved

Baidu
map