1979年出版的著名科幻小说《银河系漫游指南》中，主人公漫游宇宙的开启冒险旅途，由于不同星系间语言不同，主人公靠一种可以对音频进行实时翻译的通用转换器来畅游宇宙。三十多年后，翻译应用程序的出现使得这个情节变成了现实。图为2015年10月22日，东京，日本厂商雅马哈向公众展示可以实时翻译语音的应用程序。