贾庆林在非洲联盟第十八届首脑会议开幕式上演讲

　　新华网亚的斯亚贝巴1月29日电 全国政协主席贾庆林29日在非洲联盟第十八届首脑会议开幕式上发表题为《加强中非团结合作　携手共创美好未来》的演讲。全文如下：

　　加强中非团结合作　携手共创美好未来

　　——在非洲联盟第十八届首脑会议开幕式上的演讲

　　(2012年1月29日，亚的斯亚贝巴)

　　中国人民政治协商会议全国委员会主席　贾庆林

　　尊敬的非洲联盟轮值主席、赤道几内亚总统

　　特奥多罗·奥比昂·恩圭马·姆巴索戈阁下，

　　尊敬的埃塞俄比亚总理梅莱斯·泽纳维阁下，

　　尊敬的非洲联盟委员会主席让·平阁下，

　　尊敬的联合国秘书长潘基文阁下，

　　尊敬的各位非洲国家元首和政府首脑，

　　女士们，先生们，朋友们：

　　今天，我非常高兴来到美丽的亚的斯亚贝巴，应邀出席非洲联盟第十八届首脑会议开幕式。站在非盟首脑会议的讲台上，特别是在这座象征中非友谊的非盟会议中心里发表演讲，让我深感荣幸。借此机会，我谨代表中国政府和中国人民向在座的各位非洲国家领导人，并通过你们向兄弟的非洲人民，转达13亿中国人民的诚挚问候和良好祝愿！我还要衷心感谢非盟方面和埃塞俄比亚政府，特别是奥比昂总统、梅莱斯总理、让·平主席为我这次访问所作的精心安排和热情款待。

　　在发表演讲前，请允许我宣读中华人民共和国主席胡锦涛致非盟第十八届首脑会议的贺词：

　　“非洲联盟国家元首和政府首脑会议：

　　值此非洲联盟第十八届国家元首和政府首脑会议召开之际，我谨代表中国政府和人民，并以我个人名义，向会议致以热烈的祝贺。

　　非洲联盟的成立，对非洲国家的团结合作、复兴发展具有划时代的意义。非盟成立十年来，着力加强机构和能力建设，在维护非洲和平稳定、促进经济社会发展、推动一体化进程等方面发挥了至关重要的作用。非盟已成为世界上有着广泛影响力的地区组织之一。我们相信，在非盟引领下，非洲国家和人民在联合自强的道路上一定能够团结奋斗，开拓进取，不断迈出新的步伐。

　　中非友谊源远流长。进入新世纪，中非关系全面、快速、深入发展。中非合作论坛、中非新型战略伙伴关系的建立和发展，极大地推动了双方在政治、经贸、人文等各领域的交流与合作。中非政治互信更加牢固，利益联系更加紧密，人民友谊更加深厚。中国始终是非洲的好朋友、好伙伴、好兄弟，不断巩固和加强中非团结合作，促进共同进步发展，是中国对外政策的重要基石，也是中方长期、坚定的战略选择。展望未来，中方将一如既往与非方并肩携手，继往开来，推动中非新型战略伙伴关系向更高层次、更广领域迈进，为非洲和世界的和平与发展事业作出更大贡献。

　　祝本届非盟首脑会议圆满成功！

　　祝中非友谊与时俱进，万古长青！

　　中华人民共和国主席　胡锦涛

　　二0一二年一月二十九日”

　　以上是胡锦涛主席的贺词。

　　女士们、先生们、朋友们！

　　非洲是人类的发源地之一，历史悠久，物产丰富，文化灿烂，人民勤劳、智慧、勇敢，为人类文明和世界发展作出了重要贡献。谋求联合自强、实现文明复兴是非洲人民长期的历史夙愿。从20世纪初泛非主义兴起，到1963年非洲统一组织成立，再到2002年非盟诞生，非洲人民在联合自强的道路上不断开拓进取，留下了光辉的历史印迹，取得了令人瞩目的成就。今天的非洲经济发展明显加快，在国际事务中的影响进一步加大，向世界展示了新的活力和美好的发展前景。非盟的建立与发展同整个非洲的进步紧密相连，并为此发挥了举足轻重的作用。我们高兴地看到，非盟成立10年来，已经成为维护非洲乃至世界和平、稳定、发展的一支重要力量。我们有理由相信，在非盟的引领下，非洲联合自强之路一定会越走越宽广、越走越坚实！

　　当前，国际形势和非洲形势都在发生深刻复杂变化。国际金融危机深层次影响不断显现，西亚北非局势动荡不定，对非洲和平、稳定、发展造成了不小冲击。受多种内外因素的影响和制约，非洲国家联合自强和自主解决本地区问题遇到更多挑战。非洲经济社会发展取得了显著成绩，但实现联合国千年发展目标依然任重道远。非洲人民正在对自己的前途命运和发展道路进行深入思考与探索。国际社会也应该从命运共同体的视角出发，以负责任的态度，为促进非洲和平、稳定、发展作出积极努力。在此，我愿谈几点看法与大家分享。

　　第一，坚定维护非洲和平、稳定、发展的局面。非洲的和平与发展离不开世界，世界的稳定与繁荣也离不开非洲。一个和平、稳定、发展的非洲是世界之福。非洲曾经饱受战乱之苦，当前总体和平稳定局面来之不易，值得倍加珍惜。在处理非洲热点问题上，中国一贯主张遵循《联合国宪章》和公认的国际关系准则，从维护国际和地区和平稳定大局出发，鼓励有关各方通过对话协商解决问题。

　　第二，充分尊重非洲国家自主解决非洲问题的努力。近年来，非洲自主解决非洲问题的能力稳步增强。事实也证明，非洲国家有能力、有智慧解决好自己的问题。国际社会理应为解决非洲问题提供支持和帮助，同时中方认为这种帮助应该尊重非洲人民意愿，应该是建设性的，应该与非洲自主解决的努力相向而行，而不应背道而驰。外部力量出于自身利益干涉非洲内部事务，只能使非洲问题的解决更加复杂化。

　　第三，大力支持非洲国家联合自强和一体化进程。联合自强是非洲国家基于历史传统、着眼现实需要、面向未来发展作出的正确选择。近年来，非洲和平与发展事业取得巨大成就，很大程度上得益于非洲联合自强势头的增强。本届首脑会议把“促进非洲区内贸易”作为主题，必将对促进非洲一体化发挥重要作用。所有希望非洲发展的人，都应该大力支持非洲国家联合自强和一体化进程。

　　第四，继续加大对非洲发展问题的关注和投入。南北发展不平衡，是世界经济失衡的主要症结。国际社会在应对国际金融危机的同时，应该继续加大对非洲发展问题的关注，积极履行援助承诺，在世界贸易组织多哈回合谈判、国际金融体系改革等问题上切实照顾非洲国家的关切，推动今年召开的联合国可持续发展大会更多关注非洲经济社会可持续发展。